'Вопросы к интервью
24 июля 2007
Z Разворот Все выпуски

Возвращение из Ливии болгарских медсестер и помилование их на Родине


Время выхода в эфир: 24 июля 2007, 16:05

С. БУНТМАН – У нас на телефонной связи Пламен Грозданов, посол Болгарии в РФ. Алло, господин посол.

П. ГРОЗДАНОВ — Добрый день.

С. БУНТМАН – Добрый день.

П. ГРОЗДАНОВ — Добрый день вам и вашим слушателям, конечно.

С. БУНТМАН – Спасибо большое от имени слушателей. Я бы сказал, можно ли поздравить Болгарию с решением ее президента о помиловании и с возвращением в страну после долгого заключения, долгой драмы медиков и болгарских тоже?

П. ГРОЗДАНОВ — Спасибо большое. Действительно сегодня большой день для всех болгар.

С. БУНТМАН – Скажите, пожалуйста, ведь из Ливии, скажем так, эвакуировали, дали разрешение на вывоз, депортировали для того, чтобы действительно наказание – пожизненный срок отбывали у себя в стране. А тут пришло помилование. Это не обман ли ливийской стороны, скажем так?

П. ГРОЗДАНОВ — Я не сказал бы, что это обман. Поскольку по болгарской Конституции, это было известно ливийской стороне, что президент имеет право помиловать. Так что, здесь никакого обмана нет. Притом наверняка мы будем искать решения либо в  Гааге, либо в Брюсселе насчет того, чтобы они действительно были признаны невиновными.

А. ВОРОБЬЕВ – То есть судебный процесс еще один над медиками?

П. ГРОЗДАНОВ — Наверняка так и будет. Сейчас обсуждается этот вопрос.

С. БУНТМАН – То есть подается некий иск на пересмотр.

П. ГРОЗДАНОВ — Но нам нужно уважать решение ливийского суда. С другой стороны единственный способ решить этот вопрос это действительно какой-то международный суд.

С. БУНТМАН – Скажите, пожалуйста, а если будет подан иск в международный суд, будут ли при этом привлекаться свидетели, обвинители с ливийской стороны?

П. ГРОЗДАНОВ — Честно говоря, я не в курсе. Поскольку я не занимаюсь прямо этим вопросом. Но сейчас все эти вопросы обсуждаются, так что готовая позиция по этому вопросу. Очень быстро все произошло, так что пока что мне трудно ответить на этот вопрос.

А. ВОРОБЬЕВ – Господин посол, а не кажется ли вам, что объявление о помиловании появилось в тот момент, когда самолет французского президента Николя Саркози коснулся шасси взлетно-посадочной полосы в Софии. Не кажется ли вам, что это достаточно вызывающий жест?

П. ГРОЗДАНОВ — Я думаю, что 45 минут после того, как приземлился самолет, был издан указ. Самолет приземлился без 15 десять, а где-то в 10.30 был опубликован указ.

С. БУНТМАН – Скажите, пожалуйста, какова процедура, насколько вам известно, для того чтобы президент Болгарии помиловал того или иного осужденного, нужно какое-то прошение или президент волен сам издать указ без прошения о помиловании?

П. ГРОЗДАНОВ — Он может сам издать указ. Насколько я знаю, он вправе издать указ.

С. БУНТМАН – То есть он, узнав, что есть некие осужденные, он может сказать: вот я считаю, что их нужно помиловать.

П. ГРОЗДАНОВ — Да.

А. ВОРОБЬЕВ – Господин посол, где сейчас находятся болгарские медсестры и палестинский врач, который принял болгарское гражданство?

П. ГРОЗДАНОВ — Они все в больнице. Проходят обследования. Я думаю, что после осмотра медицинского будет встреча с президентом в Бояне, около Софии.

С. БУНТМАН – Скажите, господин посол, в каком они состоянии сейчас моральном и физическом?

П. ГРОЗДАНОВ — Они выглядят хорошо. Но, наверное, эмоции и радость, и все это имеет огромное значение.

С. БУНТМАН – Пока что-нибудь, как всегда хотят журналисты, что-нибудь явственное рассказывали, что-то существенное о перипетиях своей судьбы?

П. ГРОЗДАНОВ — Нет, просто выказывали свою радость, встретились со своими родными. Так что, наверняка в следующие дни будут много рассказывать, но сегодня им было просто трудно говорить.

А. ВОРОБЬЕВ – Господин посол, насколько я понимаю, переговоры о выдаче болгарских медсестер и палестинского врача из Триполи Софии шли достаточно тяжело. До последнего момента в них участвовала супруга президента Франции Николя Саркози. Какие условия выдвигались ливийской стороной, на чем настаивал Триполи, и в чем была сложность этого переговорного процесса?

П. ГРОЗДАНОВ — Я знаю то, что было только опубликовано в прессе. Я не был участником переговоров, конечно и пока что у меня нет никаких подробностей насчет этого. Так что мы тоже ожидаем, я знаю одно, что было заявлено сегодня на пресс-конференции, что ЕС не принял некие финансовые обязательства на себя.

С. БУНТМАН – Тем не менее, мы только что читали сообщение, что ливийская сторона и секретарь по внешним связям и международному сотрудничеству Ливии утверждает, что и Франция и ЕС участвовали в выплате компенсаций семьям ливийских детей, которые были заражены.

П. ГРОЗДАНОВ — Я не слышал об этом. Я знаю несколько заявлений со стороны еврокомиссии, что еврокомиссия никакие финансовые компенсации оплачивать не будет. Это моя информация.

А. ВОРОБЬЕВ – Не кажется ли вам логичными вот эти отрицания со стороны еврокомиссии? Если бы было иначе, если бы европейское сообщество сказало, что да, мы, в том числе финансовыми средствами участвуем в деле освобождения болгарских медсестер или граждан ЕС, то это было бы косвенным признанием их вины. Конечно, Европейская комиссия не заинтересована в том, чтобы финансово участвовать в этой истории. Конечно, она будет отрицать. И конечно, Ливия будет говорить о том, что освобождение стало возможным или пересмотр приговора, скажем так, потому что ЕС поучаствовал деньгами.

П. ГРОЗДАНОВ — То, что будет содействовать и Болгария и ЕС для лечения детей это точно. Такие обязательства были приняты. То, что будут улучшаться политические отношения между Ливией и ЕС, это тоже, наверное, будет. Но насчет компенсаций я никогда не слышал. И нет таких утверждений, что еврокомиссия или ЕС будет выплачивать компенсации.

С. БУНТМАН – Скажите, пожалуйста, господин посол, то, что Болгария часть Европы, часть плотной европейской семьи ЕС, какое это значение имело для разрешения проблемы?

П. ГРОЗДАНОВ — Огромное значение. Во-первых, болгарская дипломатия работала очень активно по этому вопросу. Во-вторых, общественное мнение Болгарии действительно очень сильно влияло на реализацию этой политики. И наши друзья и партнеры по ЕС, действительно нам очень помогли. Очень помогли. Трудно было бы наверняка без их помощи.

С. БУНТМАН – Как вы думаете, в Болгарии это очень яркое событие, которое сегодня произошло, яркое и гуманное событие, я не знаю, есть ли скептики по отношению к ЕС в Болгарии, но это повернет ли скептиков в сторону ЕС, европейской интеграции больше?

П. ГРОЗДАНОВ — У нас не так уж много скептиков. Скептики есть, конечно, везде. Во всех странах-членах ЕС. Но молодое поколение, молодые люди они в основном поддерживают полностью членство Болгарии в ЕС. Это самое важное.

С. БУНТМАН – Остается еще раз поздравить вас, господин посол, и с возращением и я думаю, с таким незамедлительным и главное публичным решением президента Болгарии. Вот его публичность меня впечатляет, честно говоря, очень. Спасибо большое. И поздравляем.

П. ГРОЗДАНОВ — Вам спасибо. Всего доброго.



Комментарии

0

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире