30 марта 2018
Z Книжечки Все выпуски

Эмили Дикинсон. Сто стихотворений. – М.: Текст, 2018. – 253 с.


Время выхода в эфир: 30 марта 2018, 09:00

Сначала – боль, за нею  -— отрешенность –
Застыли Нервы, словно обелиски,
Не верит Сердце – разве это было
Вчера? – Иль век назад происходило?
Кружишь без устали – как заводная –
По дому, по траве –
В звенящей Пустоте –
Не сознавая, где ты – безучастно,
Как камень холодна, бесстрастна.
Свинцовый этот час
Однажды пережив, забыть не сможешь.
Так помнит тот, кто погибал во льдах:
Сперва Озноб, за ним – Оцепененье –
И в Вечность возвращенье –
«Сто стихотворений» Эмили Дикинсон в переводе Анатолия Кудрявицкого с параллельными текстами на английском языке вышли в издательстве «Текст». Эмили Дикинсон – один из главных и знаковых американских поэтов. Затворница, философ, автор 1789 стихотворений, которые стали известны лишь после ее смерти, создатель фантастического мира, где каждое явление – свидетельство Природы, Жизни, и Смерти, проглядывающей через тонкую оболочку существования.
Эмили Дикинсон. Сто стихотворений. – М.: Текст, 2018. – 253 с.

Комментарии

0

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
>
Не заполнено
Не заполнено

Не заполнено
Не заполнено минимум 6 символов
Не заполнено

На вашу почту придет письмо со ссылкой на страницу восстановления пароля

Войти через соцсети:

X Q / 0
Зарегистрируйтесь

Если нет своего аккаунта

Авторизируйтесь

Если у вас уже есть аккаунт

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире