22:32, 22 декабря 2011

Посольство Индии в России возмущено судебным процессом о признании книги «Бхагавад-Гита» экстремистской

Об этом сообщает сайт diletant.ru со ссылкой на письмо дипмиссии. Этот процесс сейчас проходит в Томске. Томская прокуратура посчитала, что содержание книги способствует разжиганию ненависти и вражды.

Представители ведомства усмотрели в тексте ряд высказываний, которые якобы провозглашают превосходство последователей Кришны над представителями остальных религий Дипломатическая миссия требует вмешательства российских властей. Как отмечает посол Индии в РФ Аджай Малхотра, «Бхагавад-Гита» является одной из самых важных и уважаемых священных книга в мире.

Судебный иск в Томске, по словам посла,  — это полный абсурд, граничащий с нелепостью. Следующее заседание по делу «Бхагавад-Гита» состоится 28 декабря. Между тем, как сообщил официальный представитель МИД России Александр Лукашевич, Томская прокуратура посчитала экстремистской не  саму книгу «Бхагавад-гита как она есть», а ее перевод на русский язык с комментариями. Произведение представляет собой авторизированный перевод оригинала с санскрита на английский язык. На русский язык книга была переведена в 1984 г.


Загрузка комментариев...

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире