2989754

слушать

Авторы проекта:
Лилиана Сафина — кандидат филологических наук, руководитель курсов татарского языка «Умарта» при Региональной татарской национально-культурной автономии Москвы
Максим Курников — заместитель главного редактора «Эха Москвы»

Комментарии

18

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

stebinmaku 11 октября 2018 | 11:51

Пионеры яшь, чуен баш..


asyrj 11 октября 2018 | 13:07

stebinmaku:
Не завидуй комса совок фе


novo 11 октября 2018 | 12:25

почему не наоборот, интересно?


jamba 11 октября 2018 | 12:31

Опять что то курят и гонят чушь!
"Чу-гун" ( кит. яз) - означает "изделие из литья"
"Чу-тэ" (кит. яз) - "литейное железо"
Китайцы освоили чугун в 5в. н.э.
Существует версия, что технология была заимствована у корейцев, которые изобрели свои печи "тар-тар" еще в 4 веке!
Они собирали песок вдоль берегов океана и плавили его в одноразовых печах "тар-тар".
У корейцев, технологию выплавки чугуна из железно-рудного песка (его добывали из прибрежного морского песка и в реках) заимствовали японцы! Самые старые японские печи "тар-тар", тоже относятся к 4-5 векам. Из них они ковали свою сталь "тамахаганэ", которая использовалась для мечей "катана".
Из юго-восточной Азии, по торговым путям, чугунное литье и технология, через тюркские кочевые племена, попадает в Европу! К моменту, когда славянские племена начинают пользоваться чугуном, никаких татар еще и в помине не было!
Версия о тюркском происхождении слова "чугун", считается в этимологии псевдонаучной!
Перестаньте курить там;)))))))


ngilmutdinov 11 октября 2018 | 14:48

jamba: В какой этимологии? Откуда такие данные? Смотрите у Фасмера.


jamba 11 октября 2018 | 15:24

ngilmutdinov: Смотрим!;)))) Фасмер пишет, что в русскую лексику слово попадает от тюрков! Да, возможно! Но самим словом "чугун", мир обязан китайцам!
Они первыми построили высокотемпературные печи (та-тар) и стали получать "литьевой металл". Процесс выплавки они называют, до сих пор, ЧУ-ГУН! Само изделие ЧУ-ТЭ! Хетты тоже получали металл, еще до нашей эры, но это, по своей структуре, был не чугун! Они плавили метеоритные осколки! Чугун стал завоевывать мир, именно благодаря своей пластичности, способности к литью! Заслуга японцев в том, что благодаря правильной ковке, они научились получать из него "тамахаганэ" (низкоуглеродистая сталь);)))))


laotszy 11 октября 2018 | 16:35

jamba: Дискуссия серьезная и показывает неудовлетворительную подготовку авторов публикации.Они обязаны были об этом предупредить.а ,выходить, они и не знают этого.


(комментарий скрыт)

zeplin 11 октября 2018 | 13:29

чугун = чу гун = чу гонг = слышу гонг = слышу металлический звук


eholog 11 октября 2018 | 17:06

Космонавт тоже заимствовано из татарского?


folkner13 11 октября 2018 | 17:16

тюрк. čojun 'чугун' < кит. t'siu ~ choj + kâng /13/ 'металлический сосуд > чугун' - Н. А. Баскаков
К ПРОБЛЕМЕ КИТАЙСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В ТЮРКСКИХ ЯЗЫКАХ. Что и требовалось доказать "чугун" это тюркское слово так называемый китаизм.


grachikgrisha 11 октября 2018 | 17:41

Как это ерунда надоела! Это невозможно слушать!


spbdweller 11 октября 2018 | 17:45

Мы и выплавлять его у татар научились, за 300 лет чему только не научишься.


aqbars 11 октября 2018 | 20:20

spbdweller: Соседство славянских племен с тюрко-татарами началось задолго до Батыя. По крайней мере, со времен Атиллы, чье имя связано со старо-тюркским названием Волги - Итиль. На современном татарском Волга называется Идел.
В советских и российских школах просто серьезнейшим образом искажена история Евразии. В Киевской Руси, к примеры, для постройки крепостей широко привлекались мастера из Волжской Булгарии.


kwazar_44 11 октября 2018 | 18:07

Да пипец однако, может ещё напишите что татары родоначальники тюркского языка?)))


kwazar_44 11 октября 2018 | 18:14

И вообще этимология слова Татар-Тат (чужой с древнетюркского) Ар или Эр-Мужчина! Чужой мужчина, пришлый! Татары или кто носит этот этноним вы по сути пришельцы )) в смысле пришлые к тюрками булгарам, кипчакам половцам, башкирам ) вам ближе монголы, хакасы, тувинцы и алтайцы! ) схожесть языка не говорит о татарском происхождение слов)) много чести!)


firdavic 11 октября 2018 | 20:38

kwazar_44: Сам то кто будешь, негр или узбек, или русский? Так что с начало на себя в зеркало посмотри, прежде чем о чести п- ть.


student_ru_ru 11 октября 2018 | 19:28

- Сегодня будем грузить люминтий.
- Алюминий, товарищ генерал.
- Кто сказал, выйти из строя.
Двое вышли.
- Так вот, все сейчас пойдут грузить люминтий. А самые умные - чугунтий.


caracciolo 16 октября 2018 | 21:58

Тюрки (по их имени и были названы все тюркоязычные (и не только) племена, существовавшие и до них) вышли на историческую арену как плавильщики железа, данники жужаней (предков аваров), чьё государство находилось в северном Китае как раз в пятом веке. Так что, кто у кого заимствовал - ещё вопрос.
Менандр Протектор (Менандр Византиец), византийский историк, описал путешествие посла Византии Зимарха к тюркам в 568 г. по Р.Х. В его труде "Продолжение истории Агафиевой", отрывок 20, описано, как тюрки предлагают Зимарху купить у них железа.

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире