07:17 , 06 мая 2017

Высоцкий. Глава 60. Павшие и живые

И в Вечном огне — видишь вспыхнувший танк,
Что хочешь увидишь, и это:
Горящий Смоленск и горящий рейхстаг,
Горящее сердце поэта.

Владимир Высоцкий (из черновиков)

2730020
«После победы стало светло…» Спектакль «Павшие и живые», 1974 год. Фото Александра Шпинёва

Автор текста: Антон Орехъ: слушать

Спектакль Театра на Таганке «Павшие и живые» не просто занимает особое место в судьбе самого театра и в судьбе Владимира Высоцкого.
Именно с этой постановки фактически началась двадцатилетняя борьба Таганки и Юрия Любимова за право на творчество, на свободный взгляд художника и честный разговор с публикой. И именно для этого спектакля Юрий Петрович впервые специально попросил Высоцкого написать песни.

2732000
Театр на Таганке, 1967 год

Мучительная история этого спектакля началась весной 1965 года, когда Таганка была на гастролях в Ленинграде.
Год юбилейный, 20 лет Победы. У Юрия Любимова с подачи Константина Симонова возникает идея сделать постановку на основе стихов молодых поэтов, погибших на фронтах Великой Отечественной и так навсегда и оставшихся 20-летними: Павла Когана, Михаила Кульчицкого, Всеволода Багрицкого и многих других. Вспоминает Вениамин Смехов, исполнявший в постановке роль Ведущего: слушать

Премьера состоялась 4 ноября того же 1965 года.

2730630

Актеры играли без грима, играли, с одной стороны, конкретных людей, а с другой – выступали как будто от собственного лица, создавая образ целого военного поколения.
Ведь тогда война для каждого была личным воспоминанием. Фронтовикам было лет по сорок-пятьдесят, а молодые артисты Таганки сами были детьми войны: слушать

2730026
«В спектакле «Павшие и живые» есть три дороги, которые сходятся к чаше с Вечным огнём. И по этим дорогам погибшие уходят назад. И выходят всё новые люди, по этим дорогам спускаются к  Вечному огню, и потом звучит реквием в их память, и они уходят по дорогам героев назад — в такой красный освещённый задник» (Киев, ДСК-3, 21 сентября 1971 года)
Сцена из спектакля «Павшие и живые», 1982 год. Фото Александра Стернина

На сцене действительно горела чаша Вечного огня.
Причем, еще до того, как Вечный огонь зажгли у Могилы неизвестного солдата. Пожарный инспектор сначала категорически возражал. Открытое пламя в зале – это было немыслимо. Но многолетний соратник Любимова, директор театра и сам фронтовик Николай Лукьянович Дупак убеждал и переубеждал его, как только мог.

2731272
«Мы на сцене нашего Театра впервые зажгли Вечный огонь…» ( Владимир Высоцкий )

Наконец инспектор посмотрел спектакль, махнул рукой, дал добро, и, предложив помянуть погибших, коротко сказал: «Огонь беру на себя».

2730622
Сцена из спектакля «Павшие и живые», 4 ноября 1965 года. Фото Анатолия Гаранина

Песня на стихи Анатоля Вертинского, а музыку написали Анатолий Васильев и Борис Хмельницкий.

2731462
Анатоль Вертинский

Запись из архива Марлены Зимны, и до сего дня эту уникальную пленку не слышал практически никто, кроме самых близких друзей Марлены:

Каждый четвертый: слушать

Проблема с пожарной инспекцией была одной из самых мелких среди тех, с которыми столкнулись Юрий Любимов, Николай Дупак и весь коллектив Таганки.
В чем его только не обвиняли. И в том, что в спектакле очень много стихов написаны евреями. И получается какой-то «еврейский спектакль».

2731292
Владимир Высоцкий и Вениамин Смехов в спектакле «Павшие и живые», 4 ноября 1965 года. Фото Анатолия Гаранина

Из постановки пришлось выбрасывать сильнейшую новеллу про писателя Эммануила Казакевича.
Он работал в газете и натурально сбежал на передовую. И с одной стороны, за ним вдогонку неслись приказы о наградах за боевые подвиги в разведке, а с другой стороны – его разыскивали энкаведешники. Вот такого сотрудника НКВД невероятно едко, сатирически, с блеском и сыграл Высоцкий. Сыграл так, что через год после премьеры сцену все же пришлось убрать.

2730626

Зато осталась новелла об ополченцах, где Высоцкий играет бойца Алёшкина.
Вспоминает Вениамин Смехов: слушать

2731298
Владимир Высоцкий и Вениамин Смехов в спектакле «Павшие и живые», 4 ноября 1965 года. Фото Анатолия Гаранина

По замыслу Любимова актеры не раз меняют роли, и Высоцкий в один из моментов играет сразу и Чарли Чаплина, и Адольфа Гитлера.

2731258 2731260

2731262 2731264
Владимир Высоцкий в роли Гитлера в спектакле «Павшие и живые».
Ленинград, ДК им. Первой пятилетки, 6-7 июня 1972 года. Фото Александра Укладникова

Чаплин вообще был одним из любимых образов Высоцкого, он прекрасно его изображал, а здесь обращался к залу с подлинной чаплинской речью о трагедии мира в жестокую эпоху, когда пришел фашизм.

2731308 2731310 2731312
Владимир Высоцкий в роли Чаплина в спектакле «Павшие и живые».
Ленинград, ДК им. Первой пятилетки, 6-7 июня 1972 года. Фото Александра Укладникова

Песня немецких солдат: слушать (Макеевка, ДК им.Ленина, 14 марта 1973 года)


Киев, Институт электросварки им. Патона, 14 сентября 1971 года

Любимова упрекали, что из спектакля зрители могут сделать вывод, будто фашизм и сталинизм равны, будто авторы ставят их на одну доску.

2731300
Владимир Высоцкий и Вениамин Смехов.
«Мы не делаем никаких гримов, а прямо на сцене мне мой партнёр, который играет Эренбурга, рисует усы, рисует чёлку — и я начинаю играть этого самого бесноватого типа прямо на зрителях». (Горловка, ДК шахты «Кочегарка», 13 марта 1973 года)
Ленинград, ДК им. Первой пятилетки, 6-7 июня 1972 года. Фото Александра Укладникова

Со сцены рассказывают историю Всеволода Багрицкого: «В двадцать лет он потерял отца. Ему было пятнадцать, когда арестовали его мать».
И далее цитата из подлинного письма юного поэта, написанного матери в лагерь: мол, очень хочется победить немцев, а еще чтобы «никакие чиновники нам не мешали».

А современные чиновники устраивали просмотр за просмотром, давали рекомендации, какие стихи убрать, а какие в постановку вставить.
Сокращали Ольгу Берггольц и Александра Твардовского, учили правильным интонациям выдающуюся актрису Зинаиду Славину.

2733806
Владимир Высоцкий, Леонид Филатов, Вениамин Смехов, Виталий Шаповалов и Таисия Додина в спектакле «Павшие и живые».
Фото из архива Александра Стернина

И при этом порою случались удивительные вещи.
Когда очередная цензурная комиссия, собравшись в зале на просмотр с явным желанием все запретить, в конце аплодировала стоя, а цензоры смеялись и плакали, проникнувшись увиденным на сцене. Но другие чиновники все равно вставляли палки в колеса.

Зонг о десяти ворчунах: слушать (запись 1966 года)

Подлинный автор текста этой песни неизвестен.
Она перекликается и с песнями про «десять негритят» и «десять маленьких индейцев», и с еврейской песней про «десять братьев». Но за исполнение такой песни в нацистской Германии человеку однозначно грозила смерть.

2730736
Семен Гудзенко

А под занавес спектакля Владимир Высоцкий выходит на сцену со стихами Семена Гудзенко:

«Нас не нужно жалеть…»: слушать (Химки, ДК «Родина», конец 1975 года)


«Нас не нужно жалеть…» Москва, факультет журналистики МГУ, 19 мая 1979 года

Летом 1965-го обсуждения «Павших и живых» шли беспрерывно!
Пять заседаний в Управлении культуры, в Кировском райкоме партии совместно с партактивом района, на бюро райкома КПСС, на коллегии Министерства культуры СССР в присутствии министра Екатерины Фурцевой, в Отделе культуры ЦК, в военной комиссии Союза писателей.

Внесли два десятка новых правок.
«Разбавили» поэтов-евреев русскими поэтами. Но, слава богу, на защиту Таганки встали Константин Симонов, Булат Окуджава, Георгий Бакланов, Андрей Вознесенский, Лев Копелев, Валентин Плучек. За Театр заступились действительно очень многие порядочные люди. И благодаря, в том числе, и их стараниям Театр на Таганке выпустил одну из самых выдающихся постановок, а со сцены прозвучали стихи, ставшие сегодня классикой, как и вот эти строки Семена Гудзенко:

«Когда на смерть идут – поют…»: слушать (Москва, МВТУ им. Баумана, 6 марта 1976 года)


«Когда на смерть идут — поют…». Фрагмент программы «Московские встречи» (реж. Любомир Левчев). Съемка телевидения Болгарии, октябрь 1975 года

Я благодарю за помощь в подготовке этой программы Светлану Сидорину и наших друзей из Творческого объединения «Ракурс» Валерия Басина, Александра Петракова, Олега Васина и Александра Ковановского.

2730686

2730744

Мы поздравляем всех ветеранов с Днем Победы и наш отдельный поклон Николаю Лукьяновичу Дупаку.

2731274
Николай Лукьянович Дупак. Фото Игоря Данилова

Без его усилий и его подвижничества Юрий Любимову было бы намного труднее строить свой великий Театр.

2730002
«Когда на смерть идут — поют…», 1965 год

А в конце нашей истории, как и в конце самого спектакля, прозвучат строки Бориса Слуцкого.

2730742
Борис Слуцкий

Строки, которые могли быть написаны только тем, кто сам прошел ту Великую войну и только тогда, когда военные раны еще у всех кровоточили в душе.

«Давайте после драки…»: слушать (Коломна, ДК тепловозостроительного завода, 12 июня 1976 года)

2730624

При подготовке программы использованы:
– фотографии из архивов Сергея Алексеева, Олега Васина и Творческого объединения «Ракурс»;
– фонограммы из архивов Александра Петракова и Валерия Басина;
– Элла Михалева, «История одной премьеры»;
– Виктор Бакин, «Высоцкий без мифов и легенд»;
– Марлена Зимна, «От Высоцкого до Джона Брауна, или История одной песни»;
– Юрий Любимов, «Рассказы старого трепача»;
– фрагменты из документального фильма «Золотой век Таганки».


«Сто тысяч дорог позади…» ТВ Болгарии, сентябрь 1975 года

Бонус

Фрагменты из спектакля «Павшие и живые»:
Новелла «Диктатор-завоеватель» слушать
Песня немецких солдат слушать
Каждый четвёртый (слова Анатоля Вертинского) слушать
Перед атакой (стихи Семёна Гудзенко) слушать
«У каждого поэта есть провинция…» (фрагмент) / Моё поколение (стихи Семёна Гудзенко) слушать
Голос друга (памяти Михаила Кульчицкого) (стихи Бориса Слуцкого) слушать
Дорога (слова Юрия Левитанского) слушать


Братские могилы. Фрагмент съемки Таллинского телевидения, 18 мая 1972 года

Песня немецких солдат слушать (Москва, у Льва Кочаряна, июль 1965 года)

2733152
Ноты с авторским заголовком к Песне немецких солдат
Копия предоставлена Сергеем Жильцовым

Попурри из военных песен и стихов слушать (Москва, Театр на Таганке, 22 июня 1978 года, фрагмент спектакля «В поисках жанра»)

2731290
Финал спектакля «Павшие и живые». Волгоград, 1966 год. Фото Генриетты Перьян

2436954

Творческим объединением «РАКУРС» на протяжении нескольких десятилетий проводится кропотливая работа по поиску, изучению и систематизации документальной кинохроники и видеосъёмок, фотоматериалов и фонограмм, связанных с жизнью и творчеством Владимира Высоцкого.
Уникальные съёмки Владимира Высоцкого, обнаруженные за это время в архивах зарубежных телекомпаний обнародованы в России в 1998 — 2015 годах в документальных фильмах Александра Ковановского, Игоря Рахманова и Олега Васина. Эти работы неоднократно побеждали на фестивалях документального кино в России и Польше, а также были выпущены в виде лицензионных DVD-изданий. Большая часть архивных материалов опубликована на официальном канале «Владимир Высоцкий», где в тематических разделах с ними может ознакомиться любой желающий.
В настоящее время с несколькими телевизионными архивами ведутся переговоры о приобретении и последующем издании обнаруженных в последние годы уникальных съёмок В.С. Высоцкого.



Загрузка комментариев...

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире