На прошлой неделе компания Nissan объявила о том, что откроет производство электромобиля LEAF на своем заводе в Сандерлэнде. Это хорошая новость для автомобильной промышленности и еще одно подтверждение того, что низкоуглеродные технологии являются центральным элементом будущего экономического роста. Это еще одна британо-японская история успеха и возможность поразмыслить о нашем всестороннем и обширном сотрудничестве.

На прошлой неделе пришла хорошая новость по проблеме изменения климата – Япония готовится к обсуждению нового законопроекта, который законодательно закрепит многообещающие цели – сократить выбросы на 25% к 2020 году и на 80% к 2050.

Что касается Афганистана, Япония заявила о крупном финансовом обязательстве, выразив готовность в течение ближайших пяти лет выделить 5 миллиардов долларов, и мы тесно взаимодействовали с Японией в процессе подготовки Лондонской конференции.

И мы будем продолжать тесные контакты, поскольку приближается Конференция по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия, которая состоится в мае. Вопросы ядерного разоружения и нераспространения в Японии имеют большой общественный резонанс. Там помнят о Хиросиме и Нагасаки, к тому же недалеко Северная Корея, так что это неудивительно.

Перевод Елизаветы Палажченко

Оригинал


Загрузка комментариев...

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире