18:10 , 06 ноября 2009

Институт Чэтем-хаус наградил Президента Бразилии Лула [да Силва]

Мне жаль, что на этой неделе я нахожусь не в Лондоне и не смогу увидеть Президента [Бразилии] Лула [да Силва], которому будет вручена награда Королевского института международных отношений Чэтем-хаус (Chatham House Prize).

Эта награда ежегодно вручается государственным деятелям, которые, по мнению этого института, внесли наиболее значительный вклад в развитие международных отношений в истекшем году.
Президент Лула является выдающимся лидером страны – как внутри Бразилии, как и на международной арене.

Бразилия стала ключевым игроком ряда международных событий, помогающим преодолеть традиционный разрыв Севера и Юга и Востока и Запада благодаря политике и подходам, основанным на гуманности и рациональности.
(Возможно, я не вполне объективен, поскольку министр иностранных дел Бразилии Селсо Аморим учился у моего отца).

В преддверии встречи на высшем уровне в Копенгагене по проблеме изменения климата мы как никогда будем нуждаться в Бразилии.
Речь Президента Лула в ООН можно увидеть здесь.

Перевод Елизаветы Палажченко

Оригинал


Загрузка комментариев...

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире