golovnin

Василий Головнин

01 марта 2019

F

Япония сегодня ликует — Трамп ничего не натворил на только что завершившейся встрече с товарищем Кимом в Ханое! Не пообещал, например, отменить санкции в обмен на какую-нибудь ерунду типа демонтажа северокорейского допотопного ядерного центра Ёнбён, который один раз на моей памяти уже как бы взрывали ради щедрых международных субсидий.

Даже плохонькой договорённости на саммите в Ханое не получилось — Трамп и Ким сегодня вдруг отказались от совместного обеда и досрочно прервали переговоры. Так что нетронутой оказалась приготовленная для высоких гостей глубоководная снежная рыба, а также прочие изыски поваров ханойского отеля Metropole, их американских и северокорейских коллег. Как и без подписей остался проект совместного Ханойского заявления глав США и КНДР.

Трамп на пресс-конференции заявил, что Ким хотел от него отмены всех санкций. А предлагал, как мы и сообщали ранее, один лишь, прошу прощения, набивший оскомину Ёнбён. Этого, сказал Трамп, маловато. Но все равно, говорил президент, у нас с председателем Кимом была фантастическая встреча, мы многого добились, все на мази, скоро встретимся вновь! Когда новый саммит? Ну, типа пока неясно.

Надо сказать, что на первой встрече с Кимом в Сингапуре в минувшем июне Трамп как-то везде бродил один — его свита тогда словно растворилась. Сейчас в Ханое его плотно облепляли госсекретарь Помпео и помощник по нацбезопасности Болтон: они заполняли картинку почти на всех телекадрах с президентом. Помпео стоял рядом с ним на пресс-конференции и даже сам отвечал на некоторые вопросы. Складывалось полное впечатление, что времени на экспромты в Ханое у Трампа оставалось немного.

Короче, японский премьер Абэ сегодня радостно заявил: очень благодарен президенту США за то, что тот отверг легкий компромисс с Северной Кореей! Токио сейчас всячески превозносит главу Белого дома за твердость. А высокопоставленный деятель японского правительства на условиях анонимности сказал журналистам: какое счастье, что Трамп не клюнул на дешевый сговор с Пхеньяном!

Японцы не любят Трампа и все время говорили, что его плохо организованная вторая встреча с Кимом была обречена на провал. Ставка на личную интуицию и чертовское обаяние нынешнего президента США себя, как и ожидалось, не оправдала: все могло быть намного хуже.

Оригинал

11 февраля 2019

Новая эра

Серьезные люди в Токио в обстановке полной секретности сейчас решают важный вопрос — как будет называться эра правления нового императора Японии. Нынешний монарх, 85-летний Акихито, по собственному желанию в связи с преклонным возрастом 30 апреля покинет престол. А 1 мая хризантемовый трон виртуально займет его сын — пока еще наследный принц Нарухито 59 лет от роду.

Смена монархов в числе прочего будет означать и календарное событие национального масштаба. Прошу прощения у тех, кто в курсе, но у наших дальневосточных соседей есть две системы летоисчисления — общепринятая и собственная, по годам правления Небесных императоров. Иными, словами, сейчас для японцев одновременно идут 2019 год и 31-й год Хэйсэй. Так называется эра правления уходящего на покой нынешнего императора: ее название обычно переводят, как «Установление мира» или «Достижение мира». Кстати, при Акихито Япония и действительно впервые в своей новейшей истории ни с кем не воевала.
Название эры правления нового императора предполагается объявить заранее, 1 апреля. Это небывалое новшество, но премьер Синдзо Абэ продавил такое решение из соображений прагматизма. Нужно дать время, чтобы напечатать новые календари, записные книжки и бланки, внести коррективы в программы компьютеров. Ультраконсерваторы в правящей партии бурчат о попрании сакральных основ, но их не слушают, все внимание теперь к тому, как назовут новую эпоху.
Совет экспертов из специалистов по древней литературе, истории и праву должен представить правительству до пяти вариантов названия. Их покажут главам палат парламента, которые выскажут свое мнение. Но решение примет правительство по представлению премьера. Короче, Синдзо Абэ, возможно, северные острова и не вернет, но уж точно надолго определит календарную жизнь своих соотечественников.

Кстати, название новой эры правления должно состоять из двух иероглифов. Легких к прочтению и произношению, а также, как постановило в пятницу правительство, лишенных налета вульгарности. Даже не представляю, какой девиз выберут себе японцы на предстоящие десятилетия огромных технологических и социальных перемен. Оригинал

Правительство Японии все прошедшие недели утомительно стояло насмерть и ничего не говорило о том, кого в Токио считают законной властью в Венесуэле. Даже после того, как оппозицию там признали Штаты. В МИД на мои запросы лукаво отвечали, что выступают за «восстановление демократии в этой стране мирным путем». Витал, конечно, легкий намек на то, что указанной демократии в стране боливарианского социализма не имеется — но не более того.

И вот сегодня малость прорвало — после того, как мятежного президента Гуайдо признали главные страны Евррсоюза. Официальный представитель правительства Японии заявил, что Токио поддерживает скорейшее проведение новых выборов главы Венесуэлы. Поскольку, мол, нынешним властям не удалось снять сомнения по поводу законности избрания усатого Мадуро. Имя оппозиционного президента Гуайдо было в заявлении упомянуто, но без признания его полномочий.

«Думаю, что премьер Абэ очень не хочет обижать Россию, вы ведь главный друг Венесуэлы,— сказала разбитная японская радиорепортерка, позвонившая мне поздно вечером.— Абэ-сан знает, как России важна Венесуэла, и он хочет быть последним, кто признает этого оппозиционого Гайби...Гуйби… Ну, вы поняли. Премьеру Абэ важно оставаться другом вашей страны, он ведет переговоры о северных территориях. А теперь, готовы? Переходим к вопросам. Вы купаетесь в проруби зимой?»

Оригинал

Японский премьер Синдзо Абэ, говорят, волнуется, как бы переговорам с Москвой не помешал неумолимо приближающийся день 7 февраля. Тогда будет отмечаться ежегодный День северных территорий, который ввели где-то в начале 80-х для мобилизации общественного мнения на кампанию, как говорили во времена СССР, необоснованных территориальных притязаний.

Дело в том, что 7 февраля 1855 года полномочный представитель императора Николая Первого адмирал Евфимий Путятин подписал в захудалом рыбацком городке Симода к юго-западу от нынешнего Токио первый русско-японский договор, который определил границу между двумя странами. Она прошла между отходившим к России островом Уруп и признававшимся за Японией островом Итуруп. Тем самым к Японии законно отходили именно те «северные территории», которых она сейчас добивается. Большие острова Итуруп, Кунашир, Шикотан и гряда сейчас заброшенных, а при японцах вполне обитаемых островков, которые они называют Хабомаи и на нынешних переговорах считают за один остров — для удобства.

Симодский трактат 1855 года давно потерял юридическую силу, но психологически важен для Токио. Он дает основание, как там считают, расценивать четыре северных острова как исконные территории Японии — поскольку до прихода туда Красной Армии в 1945 году, согласно международным договорам, они никакой другой стране не принадлежали.

И вот этим кровным, выстраданным термином «исконные территории» Токио вроде решил на сей раз пожертвовать и не включать его в заявление Общенационального митинга за возвращение северных территорий 7 февраля. Оттуда, говорят, изымут и фразу о «незаконной оккупации», которая была во всех резолюциях таких мероприятий.

Синдзо Абэ на что-то загадочным образом рассчитывает, ему, похоже, как-то убедительно подмигнули. Но разговор явно носит шаткий характер, а континентальный сосед вспыльчив. Поэтому ребята из окружения премьера сейчас спешно вычеркивают опасные фразы из заявления митинга за северные территории, хотя и пошли на компромисс с националистами-ортодоксами. Вроде бы над сценой мероприятия все равно будет вывешен огромный транспарант с надписью «Верните четыре северных острова!»

Оригинал

Японский премьер Синдзо Абэ сегодня в парламенте в ответ на вопросы главы Компартии о переговорах с Россией выдал слова, которые первые люди в Токио давненько официально не произносили. Мы, сказал премьер, отказались от архипелага Тисима (Курилы) по Сан-Францисскому договору 1951 года. Мы отказались от права требовать его обратно и не делаем это. А предметом переговоров с Россией, сказал Абэ, Япония считает четыре северных острова, на которые она имеет суверенные права.

Теперь пояснения к этой запутанной теме: термин Тисима на русский чаще всего переводят как Курилы. Но нынешние товарищи в Токио считают, что это Курилы без их южной части. Т.е. без островов Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомаи, на которые претендуют японцы. Они считают их не частью «Тисима», а естественным продолжением своего самого северного острова Хоккайдо. И называют их «северными территориями». Или термином «четыре северных острова». И просят вернуть.

По Сан-Францисскому мирному договору Япония отказалась от Курил — Штаты выполнили обещание Рузвельта Сталину. Которое тот ставил условием вступления в войну против Японии. Но к 1951 году Рузвельт уже умер, бушевала «холодная война», Советский Союз в силу сталинских закидонов отказался подписать Сан-Францисский договор, где условия Москвы в результате не были отражены в полной мере. Там не указан перечень курильских островов, от которых отказался Токио. И не сказано, кому переходят эти территории. Что из-за упрямства и несбывшихся мечтаний Сталина во многом породило нынешние проблемы.

Кстати, японские коммунисты не признают Сан-Францисский договор и требуют бороться не за «северные территории», а за все Курилы. Такие вот нестандартные чуваки.

Оригинал

Японский премьер Синдзо Абэ, как сообщили уже не источники, а информационное агентство Киодо, заявит во время своих переговоров с президентом Владимиром Путиным в Москве 22 января о том, что он готов реально изучить вариант о подписании мирного договора с Россией при передаче всего лишь одного южнокурильского обитаемого острова Шикотан и примыкающей необитаемой гряды Хабомаи.

3038411

Т.е. на предельно минимальных для японцев условиях. На условиях, которые Япония отвергла в 1956 году, и которые активно предлагал тогда СССР. Все прошедшие десятилетия Токио хотел плюс к этому еще острова Итуруп и Кунашир, которые тоже считаются «исконными японскими», поскольку они никому другому ранее не принадлежали до 1945 года. Но премьер Абэ, как сообщается, решил, что требовать их бессмысленно.

На Шикотане — 2,8 тыс. российского населения. Процесс идет, смотрим!

Оригинал

Лавров очень доходчиво и интересно объяснил сегодня Японии ситуацию вокруг переговоров о Южных Курилах и мирном договоре. Требование возвращения островов — нарушение Устава ООН, где говорится, как сказал глава МИД РФ, о нерушимости итогов Второй мировой войны. Японцы, думаю, найдут какую-то казуистику в ответ. Тем более, что главное было в других словах Лаврова.

Япония, как он сказал, пока по другую сторону баррикад. Она, хоть и хило, но участвует в санкциях против РФ. Как правило, голосует вместе с Западом против Москвы в ООН. Япония поддерживает все враждебные действия «семерки». Она интригует против дружественного Китая и надеется использовать мирный договор с Москвой как средство сдерживания Пекина. Это все нужно прекратить и перейти на другую сторону баррикад. Если хотите говорить об островах.

Короче, Токио предлагают сменить военно-политическую ориентацию. Ужасно интересно, ждем 22 января, когда в Москве состоятся новые переговоры президента Путина и премьера Абэ, который сталкивается со все новыми и более высокими стенками на пути к своей заветной цели.

Оригинал

Обычно осведомленный человек сказал, что США сейчас практически не оказывают влияния на ход переговоров между Японией и Россией о Южных Курилах и мирном договоре. Администрация Трампа (в широком смысле) относится к зтому вопросу равнодушно, у нее нет внятной позиции. По крайней мере эта позиция или соображения, если верить товарищу, не высказываются. Что необычно.

Штаты всегда находились на поле игры вокруг Южных Курил: от 50-х годов прошлого века, когда они заблокировали договоренность Токио с Москвой, до второй половины 90-х, когда президент Клинтон прямым текстом объяснил японскому премьеру, как нужно поскорее заключить мирный договор с Ельциным. Даже милейший Обама деятельно участвовал в процессе. Однако сейчас, как уверяет мой собеседник, Штаты при Трампе в целом исчезли из проблемы. И это, полагает товарищ, впервые создает ситуацию прямых переговоров между Токио и Москвой.

Оригинал

Весьма доверенный внешнеполитический советник японского премьера Синдзо Абэ сейчас находится в Вашингтоне. Как мне сказали, в первую очередь в связи с предстоящей поездкой самого Абэ в Россию на переговоры по островам, от которых он ждет интересных результатов.

Советник Каваи помимо контактов с деятелями администрации и Сената уже выступил в Гудзоновском институте и выдвинул два связанных между собой тезиса по России. Во-первых, по его словам, Москва и Токио разделяют ощущение угрозы, которая исходит от Китая. Советник дал понять, что такой вывод следует из содержания секретных переговоров, ведущихся сейчас между первыми лицами России и Японии.

Во-вторых он заявил, что компромисс между РФ и Японией и подписание между ними мирного договора станут важным инструментом сдерживания растущих амбиций Китая. США, сказал Каваи-сан, должны в связи с этим всячески содействовать переговорам между Токио и Москвой.
Это расценивается как прямой намек на на то, что Штатам следует действиями поддержать заявления Японии о том, что после передачи части Южных Курил там не будет американских военных объектов. Москва, бесспорно, будет продвигать этот тезис, он играет хорошо.

Сегодня, кстати, командующий войсками США в Японии генерал Мартинес заявил, что «на данном этапе» планов размещения американских войск на Курилах не имеется. Как нет их и в прилегающем районе севера Японии. Но Москве таких слов будет мало. Тем более, что ее цель, конечно, — ослабление альянса между Токио и Вашингтоном.

Оригинал

Российские военные вроде бы намерены к 2020 году создать единую линию обороны на Курильских островах, которая должна отрезать от врагов Охотское море — огромную стартовую площадку для курсирующих там стратегических атомных подлодок, призванных в случае чего нанести удар по США. По крайней мере так утверждают коллеги из японского информационного агентства Киодо: они уверяют, что получили в свое распоряжение какой-то документ такого содержания.

Ракеты класса земля-корабль «Бал» (дальность 130 км) уже размещены на южнокурильском Кунашире прямо под носом у Японии (его оттуда видно невооруженным глазом), а »«Бастион» (300 км) — на более отдаленном Итурупе, самом большом острове южной части архипелага.

Теперь речь идет о том, что ракеты вместе с оборудованием аэродромов и прочей инфраструктурой развернут еще на островах Парамушир и романтическом Матуа (Мацува), где с окончания Второй мировой войны сохраняется заброшенный японский укрепрайон с загадочным подземным лабиринтом, а также со вполне приличным аэродромом, которые и через 73 года после окончания войны, говорят, пригодны для использования.

Конечно, имеется в виду усиление контроля за проливами между Курильскими островами, ведущими из открытого океана в Охотское море. По которым, по идее, могут ходить в том числе и военные корабли иностранных государств с поднятым флагом. Ну, как ходят корабли ВМФ РФ по Цусиме. Или могут ходить по проливу Цугару между японскими островами Хоккайдо и Хонсю, например. Кстати, во времена СССР такого укрепления курильской линии обороны не было. Хотя японцы на последнем этапе холодной войны открыто говорили, что будут перекрывать международные проливы на Дальнем Востоке в случае войны.

Оригинал



Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире