12:49 , 10 мая 2015

«Евроньюс» выдал кадры акции «Бессмертный полк» за марш сепаратистов-сталинистов

Английская версия телеканала «Евроньюс» выдала кадры акции «Бессмертный полк» в Донецке за марш сепаратистов-сталинистов. Комментируя кадры, на которых жители столицы Донбасса несут портреты своих дедов и прадедов, погибших в Великой отечественной войне, журналистский голос за кадром называет происходящее шествием «полутора тысяч сепаратистов», «несущих портреты Иосифа Сталина». («Around 1,500 separatists marched through the city. Some wore portraits of Soviet dictator Joseph Stalin»). При этом на видео репортажа потрет Сталина не появляется ни разу. В то же время версия «Евроньюс» на русском языке, комментируя те же кадры, сообщила буквально следующее: «Несколько сотен дончан приняли участие в акции «Бессмертный полк» — прошли по улицам города с портретами дедов и прадедов, погибших и пропавших без вести в годы войны».



Источник



Загрузка комментариев...

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире