18:42 , 11 августа 2017

Городок Лажинский, Атрубашки и просто Мда

Путевыми заметками со слушателями «Эха» 13 августа поделится диалектолог Игорь Исаев, директор Института лингвистики РГГУ. Во время последней экспедиции он встретил немало указателей, которые заставили улыбнуться.

Между тем все перечисленные в заголовке населенные пункты действительно существуют.
Городок Лажинский – это деревня в 53 км от Великого Новгорода. Честно говоря, никакой это не «городок», а так – деревенька. А ведь раньше была Лажинская волость. И история у мест здешних богатая. Когда в 1384 году новгородцы очередной отказались платить «чёрный бор» московскому князю для Орды и захватили дань московского князя, собранную в северной части Новгородской земли, здесь в 1,5 км к юго-востоку от Лажин у деревни Ямы в конце 1386 года находилась ставка Дмитрия Донского, пошедшего походом на Новгород, сообщает нам Википедия. А неподалеку от Лажин, по ее сведениям, расположен Городок на Маяте — славянское городище V—IX веков. Маята – это река в юго-восточном Приильменье. Почему именно так назвали речку, история умалчивает, но поразмыслить о ее характере можно, исходя из внутренней формы топонима. Как и подумать, легко ли жителям Маяты-деревни.
Мда… Нет, это не междометия. Так называются речка и деревня. Река Мда длиной в 91 км, течет в Любытинском и Маловишерском районах Новгородской области. А образуют ее речки Мдичка и Ольха. Русло Мды извилисто, каменисто, а вот растет ли вдоль речки ольха и играют ли на гуслях на берегах ее притока Гуслинки – неизвестно. Вдоль реки этой, которая через ряд слияний и притоков добирается в конце концов до Невы и Балтийского моря, расположено 20 населенных пунктов. Деревня Мда расположена на южном побережье Раскопельского залива Чудского озера. Впервые упоминается в писцовой книге 7093-7095 (1585—1587) годов письма Григория Ивановича Мещанинова-Морозова и Ивана Васильевича Дровнина как центр губы Мда (Моцкой губы) Гдовского уезда. С одной стороны озеро, с другой – леса, изобилующие дичью, грибами да ягодами…
Атрубашки – это деревенька в Гдовском районе. Здесь находится производство обрезной доски и обрезного бруса, а еще в Атрубашках производят горбыль – то, что остается после распила, боковушки бревен определенной толщины.
Еще в коллекции Игоря Исаева – Добрости, Мешокль, Полна, Подоспа, Кануновщина, Тухоля, Тулебля, Замогилье… Конечно, не только о топонимах, но и о том, что удалось узнать от жителей деревень поговорим мы в ближайшее воскресенье.
Но слова-то какие! Как-то сразу представляется… «мешокль добростей».

Комментарии

3

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
>
Не заполнено
Не заполнено

Не заполнено
Не заполнено минимум 6 символов
Не заполнено

На вашу почту придет письмо со ссылкой на страницу восстановления пароля

Войти через соцсети:

X Q / 0
Зарегистрируйтесь

Если нет своего аккаунта

Авторизируйтесь

Если у вас уже есть аккаунт


(комментарий скрыт)

olga_severskaya 11 августа 2017 | 20:17

oktai: это имеет какое-то отношение к (велико)новгородским говорам???


(комментарий скрыт)

wowagera 11 августа 2017 | 21:30

Очень интересно!!


tatiana_pelipeiko Татьяна Пелипейко 13 августа 2017 | 14:59

Коллеги, а мне случалось в Подмосковье переезжать речку Мжуть. :)

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире