govorimporusski

Говорим по-русски

27 апреля 2017

F

Тотальный диктант в этом году собрал рекордное число участников: 200 234 человека! Больше всего участников собралось в Москве – 20 150, почти в три раза больше, чем «на родине» – в Новосибирске. Поэтому проверка работ заняла почти месяц. Но вот она завершена. И мы будем 30 апреля 2017 г. подводить итоги тотального сканирования грамотности вместе с московским триумвиратом «грамотеев»: Марией Ровинской, координатором «Тотального диктанта» в Москве, Еленой Арутюновой, председателем экспертного совета, Владимиром Пахомовым, главным редактором «Грамоты.ру»

Что отмечают во всех регионах, так это рост числа «отличников». В Новосибирске их уже торжественно наградили – церемония прошла 25 апреля. В этом году их было 585, и филологи отметили значимое совпадение с цифрами, отличающими золото высшей пробы. Организаторы приняли решение учредить несколько особенных номинаций за выдающиеся успехи в акции. Например, специальными призами отмечены семикратная отличница Тотального диктанта (Ольга Елисеева) — «За Тотальную грамотность»; участник, писавший диктант 11 раз (Егор Фёдоров), — «За Тотальную верность»; иностранцы, выполнившие тест TruD на 100 баллов, — «За Тотальный труд». Специальный подарок получила участница акции, написавшая диктант на «пятёрку» шрифтом Брайля. Ну а в Москве отличников столько, что координаторы ломают голову над тем, что за зал может их с болельщиками вместить…

Так значит, все не так уж плохо? Но интересно, каков процент грамотеев по отношению к общему числу участников акции. Спору нет: помогают освежить знания правил организуемые во всех городах курсы русского языка. Поэтому очень многие проходят по ступеням путь от «двойки» до «пятерки». А кто-то после диктанта, проверив себя, благодарит родителей за «врожденную грамотность» и привитую с детства привычку к чтению хорошей литературы, привычку, стимулирующую зрительную память. Те, у кого этого нет, следуют принципу «как слышится, так и пишется».

Например, в 2015 году кто-то из диктаторов сказал: «Сейчас мы напишем текст Е. Водолазкина». А кто-то в аудитории услышал и записал: «Ева Даласкина». Так и появился обожаемый всеми филологами персонаж – глуховатый и подслеповатый, как точно заметила Светлана Друговейко-Должанская, руководящая «Тотальным диктантом» в Петербурге. У Евы Даласкиной Селенгу ждет не Байкал, а… бокал, а поручик, который в оригинале венчается тайно со своей избранницей в сельской церкви, дает какое-то секретное обещание своей странице (и невдомек нашей Еве, что в ту эпоху не было никаких соцсетей и интернета). Простой железнодорожник превращается во «внедорожник», калачи – в клатчи, а на главной площади города Верхнеудинска «на нервной почве» вырастает памятник – «гранитная голова Вождя, похожая на голого богатыря из Павлина, из Роснано, из Люда Милого». Здорово, правда?

Что причиной разгулу фантазии «тотальной» аудитории, которая, похоже, так сосредоточивается на знаках препинания, что просто отключает на время диктанта мозг? Снижают ли условной Еве оценку или поощряют за «перлы»? И как сделать так, чтобы все же слышалось то, что написал автор? Может, параллельно с курсами русского проводить мастер-классы по технике сценической речи для диктаторов?

Это – вопросы, которые лежат на поверхности. Но у вас могут возникнуть и другие. Оставляйте их в комментариях, а ответить постараются наши гости.

Ненасытного крокодила признали персонажем минувшей недели 70% проголосовавших в рамках проекта «Слово недели»; выражение «разговелся на славу» отметили своими голосами 30% аудитории «Эха».

Ненасытного крокодила выпустил на свободу президент Украины Петр Порошенко. Посетив Великобританию по приглашению Терезы Мэй, он в одном из своих выступлений призвал на помощь знаменитого британского экс-премьера Уинстона Черчилля, чтобы донести до собравшихся главную мысль: Россия – не медведь, а… крокодил, готовый проглотить некогда братскую Украину. «Черчилль сказал в январе 1942-го: «Каждый надеется, что если он достаточно накормит крокодила, крокодил съест его позже других». Есть одно место, где эти слова особенно актуальны: это Украина, и  этот крокодил, которого многие хотели бы покормить, чтобы он не съел их сегодня, — это Россия» , — заявил он. Неплохо было бы уточнить, что Черчилль вряд ли имел в виду Россию, которая к тому времени уже была союзником Великобритании в Антигитлеровской коалиции: в образе прожорливого аллигатора очевидно представала фашистская Германия. Что только усугубляет заложенный в тезисе украинского президента оскорбительный смысл: про «фашистское государство» прямо он не сказал, но заставил всех подумать. Но странно, что передавая новость и это провокационное высказывание, ни одно СМИ не вспомнило точной цитаты, а ведь Черчилль сказал вот что: «Миротворец — это тот, кто кормит крокодила в надежде, что тот съест его последним». Нашего-то крокодила никто из  миротворцев не кормит. Так кто тут, спрашивается, крокодил?

Слово – обидное. Заглянув в словарь, можно с легкостью установить, что крокодил – это не только «крупное водное пресмыкающееся», при этом весьма «зубастое» и прожорливое, но и некрасивое, отталкивающее внешне, бездушное, равнодушное, хищное во всех смыслах существо. Медведь в словаре выглядит намного симпатичнее: он крупный, сильный, правда, немного неуклюж. С  медведем Россию сравнивают часто. Во времена Перестройки можно было встретить, например, такое высказывание: Если даже под Россией понимать только Великороссию в виде РСФСР, то и тогда медведь не может быть равен суслику. Или утверждение: Россия – одряхлевшая медведица. В политическом дискурсе того времени подчеркивались такие свойства зверя, как величина, неповоротливость, неуклюжесть (хотя на самом деле медведь – очень ловкое и быстрое животное). А в наши дни медведь демонстрирует уже своеволие, господство на определенной территории, готовность дать отпор агрессору. Достаточно вспомнить речь президента РФ Владимира Путина, в которой он заявил всему миру: русский медведь ни у кого разрешения на свои действия спрашивать не будет, будучи хозяином тайги, в другие климатические зоны перебираться не будет (неуютно ему там), но и своей тайги никому не отдаст. А тут – крокодил!

Естественно, на  крокодила все обиделись и реагировали бурно. В Совете Федерации заключили: так нас никто еще никогда не оскорблял. Но больше всего на сердце россиянам легли слова спикера МИДа Марии Захаровой, бросившей в адрес Петра Порошенко: «Разговелся не на шутку…»

А на Украине кое-кто попытался загнать ненасытного крокодила в гетто для русскоговорящих. Ладно, не «кое-кто», а фронтмен «Воплей Водоплясова» Олег Скрипка. Потом он долго (почти 10 минут) извинялся за свою «неудачную шутку» перед пранкерами, думая, что говорит с министром внутренних дел Аваковым. Хорошо, что извинился. А то плакать бы ненасытному в гетто крокодиловыми слезами…

Знаете, какие претензии чаще всего предъявляют работникам эфира их слушатели и зрители? Нет, мы сейчас не о феерических «ляпах» и свидетельствующих о безграмотности ошибках. Раздражает порой неприятный тембр голоса и… «говорок». Хорошо или плохо для эфира, если аудитория превращается в наследников профессора Хиггинса и пытается отгадать, откуда взялось говорливое чудо? И если говор в эфире все же зло, то как от него избавиться? Это мы собираемся обсудить 23 апреля 2017 г. с Анастасией Челокьян, главным редактором радио FM-на-Дону, и Марией Оссовской, профессором Театрального института им. Щукина, автором пособия «Как победить говор».

Кто-то ратует за диалектологические особенности нашей глубинки, а кого-то не взяли на работу из-за того, что он говорит, как «деревенщина». Некоторые считают, что «говорок» совершенно неуместен только на центральном радио и телевидении. А региональным компаниям вполне можно щегольнуть отличающимся от литературного выговором: дескать, особенности произношения – это часть культуры, самобытность диалекта – это самобытность сознания. Есть и «жанровый» подход к проблеме: «говорку» не место в новостях, потребитель должен слышать информацию как она есть, не отвлекаясь на речевые особенности, не говоря уже о дефектах дикции ведущего информационного выпуска и корреспондентов.

В России, как известно, говоров много. И у каждого – свои особенности. Но есть и универсальные враги: подчеркнутые Оканье, Аканье и Яканье. Это проявления говора! А еще больше – недоработка учителя русского языка, который не привил орфоэпические нормы русского языка. В сети есть даже вполне толковые инструкции для тех, кто не хочет лишиться возможности интересной и статусной эфирной работы: научиться правильно произносить звуки под ударением, в предударном или заударном положении вполне можно самостоятельно. Доступны и универсальные советы: «Пользуйтесь аудиозаписями с эталонным произношением, сравнивая их с записью своего голоса. Этот способ подойдет в том случае, если вы хорошо усваиваете материал «на слух». Сочетайте ударный слог с наиболее сильным движением тела, в случае, если вы человек с кинестической модальностью. Читайте по слогам тексты гомеровских произведений, набирая воздух полной грудью, постепенно ускоряя темп чтения, это упражнение очень хорошо помогает избавиться от говора. Им пользуются при исправлении речи во многих высших учебных заведениях, готовящих людей актерских профессий». Но вы думаете, что оканье, аканье и яканье – это все?

Нет. Есть сегодня еще и так называемый «девичий говорок»: чрезмерно открытая артикуляция на ударных «е», «я». Свойственен он преимущественно молодым женщинам, девушкам – отсюда и название. Проявляется и у некоторых юношей. Методы самоликвидации «девичьего» говорка: упражнения с четкой артикуляцией гласных, при чтении «подбор» артикуляции, а еще – академическое пение. Вдобавок девушки сегодня очень любят говорить «в нос».

Ладно, «говорок», т.е. акцент, можно убрать с помощью специалистов по технике речи. А как быть со словами? В Петрозаводске любят закусить калитками, в Воронеже лакомятся жамками. Во Владикавказе обуваются в корочки. Во Владивостоке распивают на троих поросятину. Калининградцы загорают на сковородке. А Ростовчане, те, которые на Дону, могут прогуляться по кушерям (некоторые, правда, предпочитают кушири). Чтобы понять, словарь нужен.

А как быть, если все слова вроде бы литературные, а складываются как-то особенно? Мы о вятском «Так-то да».. Что оно значит? А вот что: «В общем-то, конечно, да… но… если подумать… при определенных условиях…»

Так нужно или не нужно исправлять говор? Так-то да…

Этот интернет-мем получил 91% голосов слушателей «Эха»; 9% голосовавших в проекте «Слово недели» согласились: «Скучно, девочки»…

«Тамбовский бекон» вошел в историю после того, как премьер-министр РФ Дмитрий Медведев, посетив завод с таким названием, заявил: акции протеста и нападки на правительство устраивают те, кто стремятся к собственным политическим целям, и все это «компот, чушь и бумажки» . В сети появился мем «Тамбовский бекон тебе товарищ!». И короткое и емкое «бекон-компот» . С весьма популярным хэштегом.

«Скучно, девочки!» – это все же хэштег недели! Владимир Путин, президент РФ, заметил: то, что сегодня делают США в Сирии, очень напоминает ему события 2003 года. Путин увидел схожие черты в иракской кампании и событиях в Сирии: «И опять партнеры кивают им. Я вспоминаю в этой связи наших замечательных писателей Ильфа и Петрова. Хочется сказать: «Скучно, девочки». Это мы уже все видели, наблюдали».

«Кто вас воспитывал?!» – встреча главы МИД РФ Сергея Лаврова с госсекретарем США Рексом Тиллерсоном началась с урока дипломатии от российского министра, который отчитал американских журналистов за  «базар» в МИДе и крики. А потом разразился другой дипломатический скандал…

«Посмотри на меня, глаза-то не отводи, что ты глаза отводишь?»
– заместитель постпреда России при ООН Владимир Сафронков не стал стесняться в выражениях, обращаясь к представителю Великобритании Мэттью Райкрофту на заседании Совбеза ООН с требованием не оскорблять больше нашу Родину. Позже Россия заблокировала проект резолюции по химической атаке в Сирии. Похоже у Никиты Хрущева появляются яркие последователи, которые тоже не прочь показать всему миру кузькину мать.

Что это было? «Мать всех бомб» или «большая канистра» ? Эксперты спорят об определениях. А факт остается фактом: США сбросили в минувший четверг на окопавшихся в Афганистане террористов MOAB ( Massive Ordnance Air Blast — тяжелый боеприпас фугасного действия), что иногда расшифровывают как «Мать всех бомб» ( Mother of All Bombs).

А после удара США «Томагавками» по аэродрому сирийских ВВС в Шайрате в сети появились глаголы томагавкнуть, томагавкнуться и отпентагонить. Перевод и комментарии, пожалуй, не требуются.

В результате ядерного конфликта и противостояния КНДР и США мы выучили новое слово: денуклеаризация (т.е. «обезъядервливание»). Радует, что от прямой денуклеаризации Северной Кореи пока США все же отказались – в пользу «политики давления» .

Увы, военной лексики и риторики на этой неделе было много. Как и других агрессивных слов и высказываний.

А ведь надо бы было всю минувшую неделю думать о Любви и Добре…
Любви и Добра тебе, мир! И храни нас, неразумных, Господь.

Неужели православные говорят как-то иначе? И что стоит за понятием «православная риторика»? Эти вопросы найдут ответы в ближайшее воскресенье, 16 апреля 2017 года, в интервью с Татьяной Ицкович, доктором филологических наук, доцентом Уральского федерального университета им. первого Президента России Б. Н. Ельцина (Екатеринбург).

На риторику как таковую в последнее время обращают много внимания. Прежде всего, потому, что она становится все более и более востребованной в современной России и обществе: риторика помогает формировать общественное мнение в не самый простой момент исторического и политического развития нашей страны. Жанр ток-шоу, которое нередко превращается в риторическое сражение, имеет самые высокие рейтинги в СМИ. Политические лидеры и церковные иерархи также используют риторику как «оружие». Проявляется внимание и к образу ритора, его языковой личности, инструментам воздействия на аудиторию, к возможности формирования «имиджа», способствующего росту доверия к ритору и достижению влиятельности его речи.
Многие «модельной» личностью считают Патриарха Всея Руси Кирилла. Его речи публикуют и исследуют. Пример тому – книга «Риторика Патриарха», изданная недавно некоммерческим партнерством по содействию в поддержке и сохранении русского языка «Родное слово» (ее уже рекомендуют к обязательному изучению в школах).
В речах Предстоятеля Русской Православной Церкви отражаются многие жанры и соответствующие им образы: проповедь воплощает образ духовного пастыря, напутствие – образ наставника священнослужителей-архиереев, общецерковное обращение – образ руководителя церкви, обращение к общественности – образ общественного деятеля, выступление в СМИ – медийный образ миссионера. Обращаясь к широчайшей, социально и конфессионально неоднородной аудитории, Патриарх исходит из своей главной этической установки: «Патриарх должен заботиться о том, чтобы каждая личность во всей ее неповторимости находила свое место в церковном организме и в то же время чтобы разномыслия не нарушали духа любви и не ослабляли общих усилий по созиданию дома Божия». Основной пафос его речей – пафос формирования человека, а потому важным становится соединение в содержании вопросов веры и духовности с актуальными проблемами современности и призыв к каждому человеку соотносить свои действия в реальной повседневной частной и общественной жизни с евангельскими истинами. Вот и прибегает Патриарх к искусному комбинированию в своей риторике элементов разных функциональных стилей: церковно-религиозного, публицистического, официально-делового, научного, общекнижного и разговорного, а также умело и своеобразно переключает регистры речи, переходя от одного функционального стиля к другому.
А как другие священники? Ориентируются на Предстоятеля или ищут свой путь к сердцам людей с помощью божественного Глагола? Понимают ли пастыри и прихожане друг друга, в равной ли степени владеют церковным языком? Вопросы сложные, постараемся ответить на них хотя бы в первом приближении…

Всю прошедшую неделю страна повторяла, как заклинание: #всемдиктант, #вездедиктант… А итоги голосования в проекте «Слово недели» стали неожиданными: «компот» от Дмитрия Медведева предпочли 73% наших слушателей; за «тотальный диктант» отдали свои голоса 27% голосовавших.

«Компот, чушь и какие-то бумажки», – так прокомментировал Дмитрий Медведев расследование Алексея Навального. Думал долго, результат размышлений, как водится, «отлил в граните». По афористичности высказываний наш нынешний премьер скоро догонит своего известного предшественника – Виктора Черномырдина.

Неделя была отмечена трагическими событиями, поэтому в нашем списке на этот раз много грустных слов и выражений.
«Белый шум» от взрыва в Петербурге исследовала «Новая газета». Само выражение «белый шум» заимствовано из популярного мистического триллера: по преданию, в «белом шуме» можно слышать голоса умерших…

О скорби или хорошо, или ничего. Ведущий телеканала «Россия 24» Станислав Натанзон во время прямого включения с траурной акции на Манежной площади 6 апреля предложил своей аудитории «разделить горе со всеми, вместе ведь веселее». Теперь глубоко об этом сожалеет... А наши слушатели придумали слово «скорбинг».

Charlie Hebdo верен себе: после того, как 7 апреля США нанесли удар по сирийскому аэродрому в Хомсе, выпустив 59 крылатых ракет «Томагавк», появилась карикатура «Душок смерти».

Чеченские геи появились в медиапространстве после того, как «Новой газете» стало известно о массовых задержаниях жителей Чечни в связи с их нетрадиционной сексуальной ориентацией — или подозрением в таковой. Выражение «убийство чести», пожалуй, тоже стоит запомнить.

О правилах информационной гигиены, т.е. о том, что не стоит выпускать в медиапространство все, что подумалось, говорил Алексей Венедиктов. Выражение хорошее, берем на заметку.

Ну и о «тотальном диктанте» ( подробности в свежем выпуске «Говорим по-русски!»). Первые результаты проверки принесли много смешных слов: в разных городах и весях отправили на Верхнеудинский рынок баранину… торговать бурятами, рядом с бараниной в традиционных синих халатах появились женщины, одетые в музейные… целлофаны (так «услышалось» слово «сарафан»), а богатыри-исполины оказались обязаны своим рождением Полине – матери всех богатырей. Богатыри из Полины? Да, были люди в наше время…

07 апреля 2017

Всем диктант!

О «Тотальном диктанте» в Новосибирске, Москве, Санкт-Петербурге и… Ростове-на-Дону будем говорить в ближайшее воскресенье — 9 апреля 2017 года — с руководителем проекта Ольгой Ребковец, с координатором московского диктанта Марией Ровинской и одним из главных «проверяющих» Владимиром Пахомовым, председателем экспертного совета ТД в Санкт-Петербурге Светланой Друговейко-Должанской и лидерами «РУфеста», который проходит в Ростове-на-Дону — Алексеем Павловским, Кирой Дружининой, Натальей Архиповой и Андреем Рослым.

«Тотальный диктант» — волонтерский проект, придуманный в Новосибирске. Ольга Ребковец каждый год запускает новую «фишку»: в этом году написать диктант можно будет в небе, на борту самолета. Впрочем, не отстают и другие города: Санкт-Петербург обучил грамоте и привлек к проекту… Смольный, а в Ростове-на-Дону решили провести ретро-диктант, предварительно преподав желающим искусство каллиграфии — писать-то придется чернилами и перьями!

Кредо организаторов: диктант — не самоцель, а средство привлечь внимание к русскому языку, научить хорошей, грамотной речи. Поэтому во всех городах проводятся подготовительные занятия. В Москве, например, русский объясняли по пятницам в РГГУ, где находится наш штаб диктанта. Но самый масштабный проект, пожалуй, реализовали в Ростове-на-Дону: фестиваль «РУфест» не только позволяет освежить знания правил, но и предлагает поговорить о главном — и на летней эстраде в Парке им. Горького, и за круглым столом в Государственной Донской публичной библиотеке (например, о преподавании русского языка в школе или о том, что делают с русским языком журналисты), и в Южном Федеральном Университете, на мастер-классах ведущих специалистов-русистов, которые учат всех желающих соблюдать и понимать норму, пользоваться словарями и Национальным корпусом русского языка, читать поэтический текст и верстать информационную программу, использовать все богатство речи, звучащей в регионе, да мало ли чему еще. Аудитория «РУфеста» — «от пионеров до пенсионеров», пропуск на мероприятия — живой интерес к родному языку.

Исполнительный директор Алексей Павловский, программный директор Кира Дружинина и Андрей Рослый, отвечающий за СМИ, предлагают не только о многом задуматься, но и зовут развлечься — например, квестом, который проведет от писателя к писателю, от алфавита — к тексту (с помощью ключей-ребусов), а заодно «проверит уроки», или же сообщит секретный культурный код ростовчанина, или поможет исправить ошибки на улицах города, а заодно понять, что скрывается за образом «Ростов-папа»... Лидеры «РУфеста» поделятся с нами своими секретами.

Ждем мы в гости и Еву Даласкину, которую приведет в наш эфир главный редактор «Грамоты.ру» Владимир Пахомов. Это дивный персонаж, который умеет превращать «спортинвентарь» в «скорбь и янтарь», а Диму Билана — в филиал Билайна. Послушаем, что Ева «услышит» в тексте, написанном для «Тотального диктанта» Леонидом Юзефовичем…

Кстати, мы не шутим: #всемдиктант — это и о вас. Вы уже зарегистрировались на какой-то площадке? Еще не поздно, регистрация идет на totaldict.ru!

Судя по итогам голосования в проекте «Слова недели», на дИмонстрацию готовы пойти 67,5% слушателей «Эха»; а «будильники в разные места» ставят 32,5% проголосовавших.

Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев опять в «героях» минувшей недели…

Что это было в прошлое воскресенье, 26 марта? По версии оппозиции и сторонников Алексея Навального и ФБК – антикоррупционная «прогулка», по другой, «народно-либеральной» – дИмонстрация. А еще несанкционированное действо называли «праздником непослушания» . Первым был Алексей Венедиктов, выражение подхватили и журналисты, и политики.

Во время акции были замечены плакаты: «У нас денег нет, но мы тут держимся»; «Они воруют, а мы держимся»; «Сами вы держитесь!», и замечательное: «ДимON – ДимOFF» . Засветились и попали в словесные чарты кроссовки, с которых началось расследование ФБК о тайных активах премьера, и уточки. Появилось и выражение «профессиональный пострадавший» – получивший повреждения боец ОМОНа уже, оказывается, страдал на Болотной… И много говорили… о деньгах. Десять тысяч евро, Карл! В видео о мальчике! Пожалуй, лучше сразу отправиться по ссылке – за разъяснениями…

Мем недели – «будильники в разные места» , ими грозят министрам, опаздывающим на заседания кабинета. Автор – заслуженный мемотворец России премьер-министр Медведев, завершивший разнос подчиненному «большим арктическим приветом» от себя и президента…

А фраза этого дня – «Поэт в России – больше, чем поэт» . Ушедшего в мир иной Евгения Евтушенко провожают его же строчкой из его «Молитвы перед поэмой». Напомним контекст:

Поэт в России – больше, чем поэт.
В ней суждено поэтами рождаться
лишь тем, в ком бродит гордый дух гражданства,
кому уюта нет, покоя нет.

А еще напомним, что самой великой державой Евтушенко, последний из романтиков Оттепели, считал Поэзию:

Поэзия — великая держава.
Империй власть, сходящая с ума,
ей столько раз распадом угрожала,
но распадалась все-таки сама.

И наши слушатели, как показал эфир «Говорим по-русски!», с этим согласны.

Это только у Виктора Степановича Черномырдина «вопросов к русскому языку» не было. А у пользователей сети еще как есть! О том, какие вопросы задаются и что говорят пользовательские вопросы о русском языке и его носителях, мы расспросим 2 апреля 2017 г. в программе «Говорим по-русски!» главу отдела внешних исследований Яндекса Наталию Крупенину и аналитика Яндекса Игоря Лошица.

К  Международному дню родного языка (который, напомним, празднуют 21 февраля) Яндекс поделился статистикой. Больше всего пользователей, оказывается, волнует написание устойчивого словосочетания «не за что». Также ищут, как правильно написать «по-английски», корректно задать последовательность («во-первых», «во-вторых» и «в-третьих»), уточнить время («во сколько»), выразить сомнение («вряд ли») или, наоборот, попытаться внести ясность («все-таки»). Что касается морфологии, то наибольшее число вопросов вызывают служебные части речи: частицы («неужели»), предлоги («несмотря на»), союзы («то есть»), их комбинации («как будто») и написание с другими частями речи («до сих пор»). А зимой 2016 года аналитики Яндекса провели масштабное исследование «вопросов к русскому языку».

Поисковую систему часто используют как справочник по правописанию: вбивают в поисковую строку слово, чтобы узнать, как оно пишется и что значит, или же фрагмент предложения, чтобы посмотреть, как лучше расставить в нем знаки препинания. А поисковая система направляет пользователей к орфографическим словарям, правилам русского языка, на Грамоту.ру… Отдельный разговор – о языке пользовательских запросов: «Они могут быть сформулированы как вопрос — например, [как правильно писать неженаты] и [орешек или орешик], а могут содержать одно слово, с ошибкой или без — [соориентироваться], [девяносто]». А о чем чаще спрашивают?

Больше всего проблем у пользователей Яндекса вызывает слитное или раздельное написание частицы не с разными частями речи. Особенно с наречиями. Много вопросов связано со словами, гласную в корне которых можно проверить, изменяя форму слова или подбирая однокоренные слова. Например, слово «солонка» проверяется словом «соль». Часто пользователи ищут в Яндексе проверочные слова. Похожая тема — со словами, гласную в корне которых проверить нельзя. Очень много вопросов к приставкам. Самой сложной оказалась приставка по-. Большая часть вопросов связана со сравнительными степенями прилагательных — как пишется «побольше», «поменьше», «получше» и другие. Довольно много вопросов про приставки пре- и при-, раз- и рас- — в основном о том, какую из них правильно писать в том или ином слове. Достаточно много вопросов возникает потому, что сложно определить, чем является то или иное словосочетание — наречием или конструкцией с предлогом, которая пишется раздельно. Одно из наиболее сложных сочетаний, как уже известно, — «не за что». Кроме того, много вопросов вызывают «до свидания» и «до сих пор». Спряжение глаголов тоже не кажется простым. Больше всего вопросов о спряжении глагола «видеть». Пунктуация в целом интересует людей гораздо меньше. А вот по статистике «Тотального диктанта» больше всего ошибок делают… правильно, в пунктуации.

Но что мы все о правилах и правописании? Об ударениях тоже спрашивают. И слова пытаются правильные подбирать. И задаются вопросом: что бы это значило?

Больше всего внимания, судя по исследованиям Яндекса, обращают на местные и региональные слова и «непонятные» слова. Более 95% таких запросов связаны с самыми разными сторонами повседневной жизни: обучением, решением бытовых вопросов, развлечениями — пользователи ищут значения терминов и непонятных слов, новые сленговые словечки, мемы, названия новых сервисов, праздники и т.п. А 5% приходятся на «слова из новостей». А знаете, какое слово претендует на роль чемпиона запросов? Любовь! То, что оно в активном пользовании, вдохновляет.

26 марта 2017

А он и не болел

За мем НеДимона Анатольевича проголосовали 55% слушателей «Эха»; 45% аудитории поддержали «зеленого человечка» — Алексея Навального… В общем-то сопоставимые цифры, повод задуматься. Как написал один из участников голосования в проекте «Слово недели»: «И не Димон, и не болел, и овцы целы, и волки сыты, и врут календари, и вновь продолжается бой, и сердцу тревожно в груди…»

«Да я и не болел…» – так премьер-министр России Дмитрий Медведев отреагировал на поздравление с выздоровлением. А ведь 14 марта президент России Владимир Путин заявил, что российский премьер-министр Дмитрий Медведев заболел гриппом: «Не уберегли»… О чем говорит заочный диалог двух лидеров??? Как говорится, покажет время.

«Димон ответит!» и  «Он нам не Димон» – под этими лозунгами проходит серия митингов сторонников ФБК и Алексея Навального. «Зеленым человечком» последнего называют в сети с тех пор, как 20 марта в Барнауле на открытии предвыборного штаба Навального оппозиционному политику плеснули в лицо зеленкой. В скором времени в сети начали плодиться мемы и фотожабы: «Зелененький он был», зеленка, Шрек, Аватар... Впрочем, шутливый тон в микроблоге задал сам оппозиционер, сравнивший себя с героем фильма «Маска» .

В словесные чарты минувшей недели попали и Евровидение, и хэштег #Я_Тоже_Был_В_Российском_Крыму. Ростовчанин Владимир Манукян, прославившийся на всю страну после того, как раскритиковал новогодние программы на ТВ, создал флешмоб в поддержку Юлии Самойловой, которая должна была выступать на конкурсе «Евровидение» от России, но получила запрет на въезд на территорию Украины.

По мнению Манукяна, каждый желающий поддержать Юлию должен поставить этот хэштег в посте с фотографией курорта на своих страницах в социальных сетях.

«Форменное безобразие» – так высказался Валерий Газзаев об игре российских футболистов, проигравших сборной Кот-д-Ивуара; «колченогие зажравшиеся миллионеры» – болельщики не стеснялись в выражениях, говоря об игроках. Некоторые даже предлагали подать коллективный иск в суд о возмещении стране морального ущерба и призывали отказаться от проведения чемпионата мира в 2018 году, чтобы не позориться. Какая боль, какая боль! Кот-д-Ивуар – Россия… 2:0…

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире