echo_inosmi

Обзор иностранной прессы

21 апреля 2017

F

«Россия может преуспеть только при помощи демократии». Так считает первый и последний президент СССР Михаил Горбачёв. Об этом он написал в своей колонке в журнале Time.

Журнал Time ежегодно выпускает список сотни ведущих мировых политиков. Среди них вновь оказался Владимир Путин. Это в своей колонке к в том же журнале прокомментировал первый и последний президент СССР Михаил Горбачёв.

Он написал, что пытаясь справиться с кризисом, который он унаследовал от своего предшественника, Владимир Путин преуспел в стабилизации ситуации в стране, и смог сохранить российское государство и улучшить его экономику.

Те авторитарные меры и некоторый режим ручного управления, которые он использовал в первое время, были оправданы. Однако, цены этого — снижение роли парламента, судов и гражданского общества, а также все меньше и меньше независимых СМИ. Позднее эти ошибки стали всё лучше видны: экономический рост затормозился — еще до того, как Запад ввёл свои санкции, — пишет Горбачёв.

Сегодня наблюдаются стагнация в экономике и падение уровня жизни, а также массовая бедность и коррупция вместе с незаконным обогащением и деградацией сфер образования, науки и здравоохранения. При этом, каждый год Путин обращает внимание на эти проблемы, но они не могут быть решены без изменения системы управления.

Как пишет Михаил Горбачев, он уверен в том, что Россия сможет преуспеть только с помощью демократии. Страна, по его словам, готова к политической борьбе, реальной многопартийной системе, честным выборам и регулярной смене правительства. Это и должно стать задачей президента. К.ц.

Как напоминает в комментарии на колонку бывшего советского лидера влиятельный журнал Politico, отношения между Россией и США находятся на низшей точке развития после аннексии Крыма и поддержки Москвой режима Башара Асада.

Валерий Нечай.

Автор – Ринат Валиулин

Россия усиливает свой контроль над Донбассом, намереваясь постепенно отсоединить сепаратистские области от Украины, считают обозреватели информагентства Блумберг.

«Владимир Путин использует неоднозначные сигналы США, чтобы потихоньку усилить российский контроль над двумя сепаратистскими регионами Украины, похоронив тем самым надежды на мирное соглашение, достигнутое при посредничестве Европы, и на освобождение от санкций в ближайшем будущем», пишет Блумберг. — Истинной стратегией Путина на Украине является полное отделение двух пограничных областей, известных как Донбасс, посредством усиливающейся интеграции с Россией», — пишет агентство, ссылаясь на источники, близкие к российскому руководству (перевод сайта Инопресса). — Россия действует постепенно, используя блокаду Донбасса украинскими активистами в качестве политического прикрытия, цитата, «чтобы взять под свой контроль ключевые экономические связи с сепаратистскими областями», говорится в статье. Ранее в этом году, напоминает агентство, Путин подписал указ о признании паспортов и других документов, выданных сепаратистскими правительствами в Луганске и Донецке. Кремль также обдумывает облегчение процедуры приобретения российского гражданства для двухмиллионного населения Донбасса, «что чрезвычайно усложнит любые попытки Киева утвердить контроль» над территориями. По мнению замглавы администрации Порошенко, на востоке Украины Москва реализует «приднестровский сценарий». Авторы публикации приводят слова неназванного российского дипломата, согласно которому Белый дом, на деле, сосредоточен на более неотложных для него вопросах как Сирия и Северная Корея. Эту оценку, отмечает агентство, разделяют и некоторые западные дипломаты в Москве, цитата: «Стратегия Путина включает в себя разработку рычагов влияния, которые могут быть использованы, чтобы укрепить контроль Кремля над Донбассом в кратчайшие сроки». «Учитывая, что Минские соглашения теперь фактически зашли в тупик, — пишет Блумберг, — Донбасс движется в сторону замороженного конфликта, который может длиться десятилетия».

Нерешенность целого ряда вопросов, предусмотренных минскими соглашениями, позволяет России усилить контроль над регионом, считают эксперты издания.

Между тем, как передают западные информагентства, в пик северокорейского кризиса, американская «армада» находилась слишком далеко от полуострова, чтобы совершить обещанные удары по Пхеньяну в случае проведения им ядерных испытаний.

Смонтированные видеокадры, воссоздающие, якобы, осуществленный Северной Кореей запуск баллистической ракеты, показывают, как та пересекает Тихий океан и взрывается в одном из неопознанных городов США. После этого на экране появляется объятый пламенем флаг Америки на фоне изображения, в котором угадывается кладбище. Северокорейское центральное телевидение, показавшее эти кадры, указало на то, что данный видеоряд сопровождал выступление народного хора в минувшее воскресенье, исполнявшего сочиненную специально к национальному празднику песню, посвященную подразделениям войск артиллерии Хвасон, осуществляющих в КНДР запуски ракет среднего и дальнего радиуса действия, — рассказывает португальское издание Jornal de Notícias.

Что касается флотилии американских боевых кораблей во главе с авианосцем Карл Винсон, то, как передает агентство Рейтер, 15 апреля, когда Пхеньян заявил о намерении произвести ядерное испытание, она находилась слишком далеко от берегов Северной Кореи и даже двигалась в обратном направлении. В конце дня «армада» была в Индийском океане, пишет сайт Вашингтон пост, ссылаясь на фотографии, опубликованные военно-морским флотом США. Новость о том, что американские корабли находились не там, где все предполагали, тем не менее, очень обрадовала накануне китайские СМИ, замечает газета (Вашингтон пост). Уже сегодня издание пояснило, что флотилия приняла участие в запланированных ранее учениях в районе северо-западного побережья Австралии, и теперь она идет строго на север к корейским берегам. Там, по крайней мере, флагманский корабль ударной группы рассчитывает быть к 25 апреля, очередному национальному празднику КНДР, которые, как нам известно, часто совмещаются с ракетными испытаниями.

Эти несколько хаотичные политические, военные и даже медийные манёвры Дональда Трампа, тем не менее, хорошенько «растрясли» как обе Кореи, так и их соседей, чего не было при Бараке Обаме, пишет сегодняшняя Вашингтон пост, цитата: «Китай призывает всех к спокойствию и, возможно, пересматривает свою роль (в регионе). Япония же (впервые за послевоенную историю) взвешивает возможность ответного удара по Северной Корее».

Как отмечают американские эксперты, в Пхеньяне предельно внимательно следят за действиями Трампа, включая его недавние удары по Сирии и посты в Твиттере, касающиеся Северной Кореи, считая нынешнего президента США гораздо «более порочным и агрессивным», чем его предшественник.

Как и после недавнего взрыва в метро Санкт-Петербурга, французская полиция и спецслужбы не сразу обнаружили связь между двумя арестованными сегодня в Марселе подозреваемыми в подготовке теракта, который, к счастью, удалось предотвратить.

За пять дней до начала президентских выборов двое молодых людей 23 и 29 лет были схвачены полицией на выходе из съемной квартиры, сообщает министерство внутренних дел Франции. Согласно источнику портала ledauphine.com, близкому к правоцентристской партии «Республиканцы», подозреваемые «определенно» готовили покушение на ее кандидата Франсуа Фийона. По тем же данным, Фийон был предупрежден о возможном нападении еще в минувшую пятницу, когда его партия готовила предвыборный митинг в Монпелье. Издание сообщает, что полиция заранее усилила там меры безопасности, а также предупредила о возможных провокациях других кандидатов Марин Ле Пен и Эмманюэля Макрона, распространив среди сотрудников их служб безопасности фотографии потенциальных террористов. Как сообщает издание Паризьен, ссылаясь на главу французского МВД Матиаса Фекля, оба подозреваемых являются гражданами Франции.

Монд добавляет, что они были обнаружены в результате антитеррористической операции, проводившейся, с конца прошлой недели, одновременно в Париже и Марселе, и что только в конце операции обнаружилось, что речь идет об одних и тех же лицах. Неназванный представитель полиции также сообщил газете, что их «радикализация» произошла во время пребывания в тюрьме, где они находились в связи с участием в  грабежах и других уголовных преступлениях. Одного из молодых людей полиция намеревалась включить в особый список граждан опасных для общества и установить за ним наблюдение, однако, как пишет издание, ему удалось исчезнуть.

Журналь дю Диманш пишет, что, в целом, президентские выборы будут усилены дополнительными силами безопасности и полиции, которые должны составить до 50 тысяч человек. Силы безопасности, отмечает еженедельник, обеспокоены не только возможными терактами исламистского толка, но и, цитата, «любыми другими действиями экстремистского характера». По данным министерства внутренних дел, только в марте этого года во Франции, в рамках программы по противодействию терроризму, было произведено около двух десятков задержаний, а с начала года удалось предотвратить пять готовившихся терактов.

За последние два с небольшим года от терактов во Франции погибло более двухсот человек.

Ринат Валиулин.

Капитализация американской авиакомпании United Airlines уменьшилась почти на 1 миллиард долларов после инцидента с пассажиром, которого силой выволокли из самолета в связи с нехваткой мест, сообщают зарубежные СМИ.

На опубликованном в социальных сетях любительском видеоролике видно, как мужчину средних лет силой сдергивают с сиденья, а затем за руки и за ноги тащат по проходу к выходу. Как выяснилось позже, рейс из Чикаго в Луисвилл, штат Кентукки оказался переполненным, и компания попыталась найти добровольцев, готовых улететь позже и отдать свои места четырем сотрудникам United Airlines, которым нужно было выйти на работу на следующий день. «Волонтеров не оказалось, и тогда представители авиаперевозчика решили выбрать их самостоятельно», — приводит сайт Би-Би-Си слова одного из пассажиров. Выбор пал на врача китайского происхождения и его жену, который, тем не менее, отказался покидать свое место. Через десять минут после того, как его силой вывели из салона, доктор вбежал обратно в самолет, уже с окровавленным лицом, схватился за перегородку и продолжал настаивать, что ему «нужно домой». Как именно он получил ранения, СМИ не указывают. Однако позже стало известно, что Департамент авиатранспорта штата Чикаго выпустил заявление, в котором сообщается, что один из охранников, принимавший участие в инциденте, «был отправлен в отпуск» и что Департамент, цитата, «не одобряет его поведения».

Сразу после волны возмущения в соцсетях, включая китайскую Weibo, где снятый в салоне самолета ролик посмотрело 480 миллионов человек, рыночная стоимость United Continental Holdings упала с 22,5 до почти 21,5 миллиарда долларов, пишет издание Forbes. К закрытию торгового дня, как сегодня передает Рейтер, после неоднократных публичных извинений главы компании, потери удалось компенсировать до четверти миллиарда. За все это время более 16 миллионов акций перешли из рук в руки, что стало своеобразным рекордом для биржевой сессии, сообщает агентство. Это уже второй инцидент, связанный с United Airlines, за последний месяц: в марте сотрудник компании отказал в посадке на борт двум девочкам-подросткам в «леггинсах», что также вызвало бурю возмущения в международных соцсетях.

Онлайн-петицию с требованием отставки гендиректора авиакомпании на данный момент подписало более 40 тысяч человек.

Ринат Валиулин

Союзники США и Великобритании на сегодняшней встрече представителей стран Большой семерки не поддержали их инициативу о введении новых санкций против России и Сирии, предложив прежде всего сконцентрироваться на расследовании обстоятельство воздушной атаки с использованием химических отравляющих веществ, приведшей к гибели более 80 человек, — сообщают зарубежные издания. С подробностями – Ринат Валиулин.

На встрече министров иностранных дел не был принят британский план по вводу целенаправленных санкций в отношении высокопоставленных сирийских и российских военных, имевших отношение к, цитата, «шокирующим действиям режима Башара Асада». Великобритания, бывшая одним из инициаторов этого предложения, как пишет сайт Си-Эн-Эн, попыталась через него усилить позиции госсекретаря США Рекса Тиллерсона перед его переговорами с российским министром Сергеем Лавровым.

«Мы не достигли консенсуса по дополнительным санкциям», — приводит телеканал слова министра иностранных дел Италии, также цитируя прибывшего сегодня в Москву госсекретаря США Рекса Тиллерсона, который обвинил Россию в «провале» её миссии по обеспечению ликвидации химического оружия в Сирии и в отсутствии достаточного прогресса на трехсторонних мирных переговорах в Астане: «В соглашениях от  2013 года Россия была названа гарантом Сирии, свободной от химического оружия, ответственной за его обнаружение и уничтожение. Его сегодняшнее хранение и использование демонстрирует, что Россия так и не выполнила взятых на себя обязательств», конец цитаты.

Британская Индепендент характеризует не прошедшую инициативу о введении санкций как неудачу Лондона и Вашингтона, цитата, «в попытке получить немедленную поддержку со стороны европейских союзников». При этом, продолжает издание, британская сторона настояла на том, что вопрос о точечных санкциях остается в повестке дня, хотя их практическое применение откладывается до тех пор, пока не будет завершено полномасштабное расследование нападения на населенный пункт Хан-Шейхун, в результате которого погибли десятки людей. Представители Евросоюза и Канады на встрече также подчеркнули необходимость проведения «тщательного расследования прежде, чем рассматривать новую программу санкций», пишет Индепендент. Источник издания в правительстве страны, на условиях анонимности, заметил, что Великобритания прибыла на встречу Большой семерки с надеждой на единодушие в вопросе о том, что Асад должен уйти и, цитата, «получила это единодушие».

Председательствовавший на сегодняшнем заседании министр иностранных дел Италии заявил, что, несмотря на отсутствие единого мнения относительно судьбы президента Сирии, сейчас, цитата, «открылось окно возможностей для создания новых условий для политического процесса, который мы считаем единственным выходом из ситуации».

Ринат Валиулин

Зарубежные СМИ единодушно отмечают непростой характер предстоящих российско-американских переговоров, которые со стороны США будет вести приехавший сегодня в Москву госсекретарь Рекс Тиллерсон.

Визит посланника Трампа в российскую столицу, вне сомнения, осложняется недавней бомбардировкой сирийской военной базы, с которой, по данным США, самолеты правительственных войск отправлялись бомбить населенный пункт Хан-Шейхун, используя химическое оружие. Для Тиллерсона, не имеющего опыта ведения политических переговоров, этот визит станет проверкой его дипломатических способностей, считает обозреватель Си-Эн-Эн. Несмотря на жесткую критику в адрес российских властей, в своих заявлениях перед отправкой в Москву, госсекретарь США все же воздержался от того, чтобы напрямую связать Россию с последними действиями Башара Асада, нарушившего все существующие договоренности по запрету на использование химических отравляющих веществ. На прошлой неделе, как пишет сайт телеканала, говоря о предстоящем визите Тиллерсона в Россию, представитель администрации США заявил, что Белый дом все еще надеется на расширение сотрудничества с Москвой в таких вопросах, как борьба с международным терроризмом, однако, отмечает Си-Эн-Эн, Вашингтон вполне реалистично оценивает эти ожидания.

Рекс Тиллерсон прилетает в Россию из Италии, где в рамках встречи министров иностранных дел стран «Большой семерки» он встречался и с главой британской дипломатии Борисом Джонсоном, который, как известно, отменил свой ранее намеченный визит в Москву.

Представитель США в ООН заявила, что администрация Дональда Трампа примет собственные меры по факту применения химического оружия в Сирии, если этого не сделает Совет безопасности ООН, — сообщают зарубежные СМИ. С подробностями – Ринат Валиулин.

На состоявшемся накануне экстренном заседании Совета Безопасности Никки Хейли попросила присутствующих принять предложенный США, Великобританией и Францией проект резолюции, осуждающий использование Сирией химического оружия во время бомбардировок 4 апреля в провинции Идлиб на севере страны, сообщает Си-Эн-Эн. «Когда ООН последовательно не выполняет свои обязанности по коллективным действиям, для США наступает момент, когда мы вынуждены действовать самостоятельно», сказала Хейли. Как отмечают наблюдатели, посол США выступила с этим заявлением после того, как представитель российского МИДа назвала «категорически неприемлемым» принятие соответствующей резолюции Совбеза в силу того, что она предвосхищает результаты расследования, заранее назначая виновного, а именно Дамаск.

Продемонстрировав фотографии жертв, Ники Хейли обвинила Россию в том, что она блокирует действия других стран и закрывает глаза на «варварский характер» трех предыдущих атак, совершенных в прошлые годы, которые проведенное расследование тоже связывает с правительством Сирии, пишет издание Jornal de Notícias, напоминая, что соответствующая резолюция о введении санкций против Сирии не прошла через Совет безопасности в минувшем феврале, поскольку против нее выступили Китай и Россия. Зарубежные информагентства приводят и слова британского представителя в ООН, который заявил на упомянутом заседании, что у нападения в минувший вторник, цитата, «есть все характерные признаки» действий президента Башара Асада: «Все говорит о том, что это была (воздушная) атака с использованием нервнопаралитического вещества, способного уничтожить более ста человек и ранить еще несколько сотен», конец цитаты.

Возвращаясь к химической атаке 2013 года в пригороде Дамаска, где погибло 1400 человек, предположительно, от отравления зарином, газета Файнэншл таймс пишет: «Проигнорировав им же самим прочерченную «красную линию», президент США Барак Обама позволил Владимиру Путину заполнить этот вакуум» (перевод сайта Инопресса). – Однако, замечает издание, снова цитата, «одно дело — спасти режим Асада, и совсем другое дело — стоять рядом, когда твое осмелевшее доверенное лицо сбрасывает бомбы с газами на сирийцев, явно попирая соглашение, гарантом которого является Россия».

Согласно предложенной к рассмотрению Совбеза резолюции, а также предыдущим решениям по этому вопросу, правительство Сирии обязано предоставить комиссии международных наблюдателей и следователей всю информацию по вылетам её боевых самолетов 4 апреля, а также имена командиров экипажей и номера соответствующих вертолетных эскадрилий.

Автор: Ринат Валиулин

Западные СМИ пишут о том, что Москва пытается выгородить своего союзника Башара Асада, перекладывая вину за гибель десятков людей от химического оружия на руководство сирийских антиправительственных сил.

Один из полевых командиров сирийской оппозиции сказал агентству Reuters, что заявления России о том, что правительственные войска, якобы, разбомбили цеха, где оппозиция производила снаряды, снабженные химическими зарядами являются «ложью» и что повстанцы не располагают такими возможностями. Газета Washington Post отмечает, что подразделения сирийской оппозиции ранее уже обвинялись правительством Башара Асада и Россией в подобных действиях, без предоставления каких-либо существенных доказательств. А само заявление представителя российского минобороны, продолжает издание, является редким признанием того, что авиаудары в этом районе все-таки производились.

Москва, пишет Washington Post, «по обыкновению отрицает участие в подобных атаках с большим количеством жертв, и прежде она уже фальсифицировала видеосъемки в попытках отвести подозрение от своей боевой авиации». Газета приводит заявление Всемирной организации здравоохранения, которая утверждает, что симптомы у пострадавших от вчерашних бомбардировок в городе Хан Шейхун на северо-западе Сирии имеют все признаки химической атаки, возможно, с использованием запрещенного нервнопаралитического отравляющего вещества, а также химического оружия на основе хлорина. Газета The New York Times, в свою очередь, замечает, что побочное воздействие химикатов было настолько сильным, что вызывало недомогание и обмороки даже у спасателей. Би-Би-Си цитирует представителя британской профессиональной ассоциации Врачи под огнем Хэмиш де-Бретон Гордона, который назвал, приведенную Россией версию случившегося «неправдоподобной и неприемлемой»: «если вы взрываете зарин, вы его уничтожаете», сказал эксперт, отметая версию о, якобы, случайном выбросе нервнопаралитических отравляющих веществ в атмосферу. Британская Гардиан, в свою очередь, обращает внимание на то, что правящий в Дамаске режим, совершающий зверства на территории Сирии уже в течение шести долгих лет, должен, наконец, понести наказание, поскольку «безнаказанность могла не только быть следствием данного преступления, но также и его причиной».

Зарубежные наблюдатели сравнивают количество погибших накануне в провинции Идлиб с числом жертв от химической атаки в пригороде Дамаска Гуте, в 2013 году.

Автор: Ринат Валиулин

Украину ждут санкции, если она откажется пускать в Киев российскую певицу Юлию Самойлову. Так прокомментировали ситуацию в Европейском вещательном союзе. Зарубежные СМИ между тем пишут, что переговоры о возможном допуске Самойловой продолжаются.

В Поддержку Юлии Самойловой высказалась Гендиректор Европейского вещательного союза Ингрид Дельтенре. Она сказала, что к Украине могут применить санкции. Как пишет украинское издание «Главред», Дельтенре ведет переговоры с премьер-министром Украины Владимиром Гройсманом и президентом Петром Порошенко. Вещательный союз настаивает на том, чтобы Украина позволила Самойловой выступить в Киеве и ввела свой запрет уже после выступления. Ответа на это предложение так и не поступило.

В противном случае, стране грозят санкции со стороны. Дельтенре также выразила сожаление, что «Евровидение» используется для политических игр власти. По ее мнению, конкурс песни «Евровидение» должен радовать и объединять людей, а не настраивать их друг против друга. К.ц.

Издание «Новое время» напомнило причины, по которым Самойловой запретили въезд на Украинуна три года. Главное — это её выступление на территории Крыма после его аннексии. Газета отмечает, что иначе Киев сделать не мог. В противном случае, Москва добилась бы возможности устроить свою пропаганду уже на общеевропейском конкурсе. Цитата: «Самойлова бы рассказала всем европейским домохозяйкам, как её страна любит мир».

Deutsch Welle, между тем, напоминает, что организаторы Евровидения предложили Москве необычный ход — чтобы Самойлова спела свою песню дистанционно. Но эту идею уже отклонил российский Первый Канал. Немецкая корпорация даже приводит новое выражение, которое используется для того, чтобы описать происходящее сейчас между двумя странами на фоне Евровидения: «Евроненависть».

При этом, организаторы конкурса с горечью и надеждой говорят журналистам, что возможно, как только прозвучат первые ноты, многое будет забыто, и люди забудут о политических разногласиях и переключаться на музыкальный конкурс. Впрочем, надежда на это всё меньше и меньше, — отмечают зарубежные СМИ.

Обзор подготовил Валерий Нечай

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире